Glossary


Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

B

box-walking

A type of stereotypical behaviour that is classified as a stable vice. The horse continually walks in circles or from side to side in its box. The origin of this behaviour is though to be boredom and/or lack of exercise.  

Translations :

Français
  • déambulation, f

Trouble comportemental du cheval. L'animal tourne inlassablement en rond dans son box. On suppose que ce trouble est dû à un environnement non respectueux des besoins de l'animal, et notamment à un manque d'exercice.

Deutsch
  • Boxenlaufen, n

Verhaltensstörung des Pferdes. Das Tier läuft in der Box kontinuierlich im Kreis oder an einer Wand auf und ab. Man geht davon aus, dass diese Störung auf nicht artgerechte Haltung mit zu wenig Bewegung folgt.

Italiano
  • caminare o girare compulsivamente nel box
Español
  • deambular
Català
  • deambular
Nederlands
  • rondjes lopen in de box
Dansk
  • boksvandring
Svenska
  • boxvandrare
Česky
  • Stereotypní chování - zlozvyk, kdy kůň chodí po boxu ze strany na stranu nebo v kruzích, příčinou je nuda a nedostatek pohybu

W

walk

A slow four beat gait without a suspension phase. The footfall pattern is left hind > left fore > right hind > right fore > left hind ...

Translations :

Français
  • pas, m

Allure lente à quatre temps sans phase de soutien où les membres se déplacent par exemple comme suit: postérieur gauche > antérieur gauche > postérieur droit > antérieur droit > postérieur gauche ...

Deutsch
  • Schritt, m

Langsame Viertaktgangart ohne Schwebephase. Fussungsfolge: links hinten > links vorne > rechts hinten > rechts vorne > links hinten...

Italiano
  • passo, m
Español
  • paso, m
Català
  • caminar
Nederlands
  • stappen
Dansk
  • skridt
Svenska
  • gång
  • skritt
Česky
  • krok, m
Image

P

plaiting

rope walking

extreme form of paddling (dishing) where the horse places one hoof of a pair of front or hind hooves in front of the other in a straight line.

Translations :

Français
  • marcher sur un fil
Deutsch
  • schnüren

Extrem bodenenger Gang mit nach aussen ausholender Vorführbewegung

Italiano
  • posare (gli anteriori) in linea
Español
  • caminar (con las manos) en linea
  • paso de burro, m
Català
  • passejar a la corda
Nederlands
  • bodemnauw lopen
Dansk
  • flette (benbevægelse)
Svenska
  • linjegångare
Česky
  • pohybová odchylka, kdy končetiny došlapují v jedné linii, f
Image