Glossary


Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

K

A form of surgery in which damage to skin and adjoining tissues is kept to a minimum. The technique makes use of endoscopic imaging  that displays images of the field of operation on TV monitors (e.g. laparoscopes to look into the abdominal cavity or arthroscopes to look into a joint cavity), allowing the surgeons to work with specialised instruments through small, stab incisions rather than having to create a large surgical wound to view the field of operation.

 

Translations :

Français
  • chirurgie mini-invasive, f
  • chirurgie peu invasive, f

Terme générique regroupant toutes les interventions chirurgicales où les incisions sont de l'ordre du centimètre, grâce à l'utilisation d'instruments longs et fins et de matériel vidéo adapté.

Deutsch
  • Chirurgie, minimal-invasiv, f

Ist der Oberbegriff für operative Eingriffe, welche Haut und Weichteile minimal verletzen.

Italiano
  • chirurgia, mininvasiva, f
Español
  • cirugía mínimamente invasiva, f
Català
  • cirugia mínimament invasiva, f
Nederlands
  • minimaal invasieve heelkunde
Dansk
  • kikkertkirurgi
Svenska
  • titthålskirurgi
Česky
  • minimálně invazivní chirurgie, f
Image


S

A medical technique whereby a pathological condition (either due to disease or injury) is treated by an operation. The aim is to remove diseased or damaged structures and/or to restore normal function and appearance.

Translations :

Français
  • chirurgie, f

Branche de la médecine qui consiste, dans un but de guérison et par des actes manuels sur le corps du patient, à réunir ou coudre des parties de corps blessées, à ôter partiellement ou entièrement des organes ou des structures malades, à libérer des systèmes organiques bloqués ou compressés. Un autre domaine de la chirurgie consiste à implanter de nouveaux organes ou prothèses. L'intervention elle-même s'appelle une opération chirurgicale.

Deutsch
  • Chirurgie, f

Fachrichtung der Medizin, bei welcher mit manueller Einwirkung auf den Körper verletzte Körperteile zum Zweck der Heilung wieder zusammengefügt oder genäht, kranke Organe vollständig oder teilweise entfernt werden oder verstopfte Organsysteme wieder durchgängig gemacht werden. Eine weiteres Teilgebiet ist das Implantieren von neuen Organen oder Prothesen. Der eigentliche Eingriff wird als Operation bezeichnet.

Italiano
  • chirurgia, f
Español
  • cirugía, f
Català
  • cirugia, f
Nederlands
  • chirurgie
  • heelkunde
Dansk
  • kirurgi
  • operation
Svenska
  • kirurgi
Česky
  • chirurgie, f