Glossary
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
S
Region of the body incorporating the shoulder blade, the shoulder joint and the surrounding muscles.
Translations :
- épaule, f
Région comprenant l'articulation et l'omoplate (scapula).
- Schulter, f
Körperregion um Schultergelenk und Schulterblatt.
- spalla, f
- hombro, m
- espatlla, f
- schouder, m
- skulder
- axel(människans)
- bog(hästens)
- rameno, n
Muscles of the shoulder area
humeral articulation
The shoulderjoint is a multiaxial ball and socket joint (alowing movement in many planes) between the glenoidal cavity of the shoulder blade and the head of the humerus.
Translations :
- articulation de l'épaule, f
Cette articulation sphéroïde est formée par la cavité glénoïde (Cavitas gleonidalis scapulae) qui reçoit la tête de l'humérus.
- Buggelenk, n
- Schultergelenk, n
Das Schultergelenk wird von der Gelenkpfanne des Schulterblattes (Cavitas gleonidalis scapulae) und vom Oberarmkopf (Caput humeri) gebildet. Es handelt sich funktionell um ein Kugelgelenk.
- articolazione della spalla, f
- articulación del hombro, f
- articulación scapulo-humeral, f
- articulació de l'hombro, f
- articulació humeral, f
- schoudergewricht, n
- skulderled
- axelled(människans)
- bogled(hästens)
- kloub ramenní, m
- Articulatio humeri, f
shoulder-blade
A flat wedge shaped bone that is the most proximal bone of the forelimb. It is firmly attached to the ribcage with fibrous tissue. Articulates with the humerus (upper arm bone) to form the shoulder joint at its distal end.
Translations :
- omoplate, f
- scapula, f
Os plat triangulaire de l'épaule du cheval, le plus proximal des membres antérieurs. L'omoplate est située sur la partie crâniale du thorax et s'articule à l’humérus, l’os du bras.
- Schulterblatt, n
Platter dreieckiger Knochen der Brustgliedmasse. Liegt dem kranialen Bereich des Thorax auf und bildet einen Bestandteil des Schulterskeletts.
- scapola, f
- escápula, f
- escàpula, f
- schouderblad, n
- scapula
- skulderblad
- bogblad
- skapula
- skulderblad
- lopatka, f
