Glossary
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
R
A type of permanent mechanical fastening. Before being installed a rivet consists of a smooth cylindrical shaft with a head on one end. On installation the rivet is placed in a punched or pre-drilled hole, and the tail is upset (i.e., deformed), so that it expands to about 1.5 times the original shaft diameter, holding the rivet in place.
Translations :
- rivet, m
Élément de liaison cylindrique servant à assembler deux pièces. On distingue le rivetage à chaud du rivetage à froid.
- Niet, m
Zylindrisches Verbindungselement zweier Bauteile. Man unterscheidet Kaltnietverfahren und Warmnietverfahren.
- rivetto, m
- remache, m
- rebló, m
- klinknagel
- nitte
- nit
- nýt, m
The vertical play between the handles of a jointed tool (pincers, tongs etc.) that is a result of a looseness of the rivet joining the two halves of the tool. This is desirable to a certain extent but too much will prevent the tool from being used effectively.
Translations :
- rivet (jeu dans les ≈s), m
- rivet desserré, m
Se dit de rivets peu serrés et laissant donc du jeu dans l'outil.
En maréchalerie, s'agissant des rivets du pied ferré, on dit qu'ils sont desserrés ou ressortis.
- Nietenspiel, n
Nicht satt angezogener und dadurch beweglicher Niet eines Werkzeuges.
- giocho permesso da un rivetto che unisce due ganasce d'una tenaglia, m
- movimiento del remache de una herramienta tipo tenaza, m
- moviment del rebló d'una eina tipus estenalles, m
- spel op een klinknagel, m
- nittebevægelighed
- nitteslør
- spel i niten
- vůle nýtů, f
