Glossary


Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

F

Forging is a term applied to a type of gait abnormality involving contact between the toe of a hindlimb and the shoe or sole of a forelimb during or shortly after lift-off. The noise this makes is clearly audible. Forging only occurs at the trot.

Translations :

Français
  • forger (cheval)

Allure défectueuse du cheval caractéristique de par les bruits métalliques produits lors des interférences régulières entre les fers postérieurs et les fers antérieurs . Généralement au trot, la pince d'un fer postérieur vient frapper la voûte du fer antérieur collatéral.

Deutsch
  • schmieden (Bewegungsstörung)

Bewegungsstörung des Pferdes. Kontakt der Zehe des Hinterhufes in der Vorführphase mit dem Hufeisen oder der Sohlenfläche der Vorderhufes in der Abrollphase oder kurz danach. Dabei ist ein deutliches metallisches Geräusch zu vernehmen.

Italiano
  • fabbricare (difetto di andatura)
  • forgiare (difetto di andatura)
Español
  • forjarse (interferencias en los aires del caballo)
Català
  • forjar-se( interferències en els aires del cavall entre les extremitats)
Nederlands
  • klappen in de ijzers
Dansk
  • smedning (interferens)
Svenska
  • skalpning
  • slå i sko
Česky
  • klepání, abnormalita chodu koně
Image


I

A non-specific type of gait abnormality where any limb strikes any part of another limb. In the USA, interference is used synonymously to brushing.

Translations :

Français
  • interférence, f

Terme général désignant un défaut d'allure du cheval où un membre en touche un autre lors de la foulée.

Deutsch
  • Interferenz, f

Allgemeiner Begriff für eine Bewegungsstörung des Pferdes, wobei eine Gliedmasse während des Bewegungsablaufes eine andere Gliedmasse berührt.

Italiano
  • interferenza, f
Español
  • interferencia, f
Català
  • interferència, f
Nederlands
  • zich raken
Dansk
  • interferens
Svenska
  • interference
  • rörelsestörning orsakad av platsbrist
Česky
  • interference, f
  • kolize, f
Image

Scalping, a type of interference where a forelimb strikes the dorsal pastern area of the hindlimb. An injury typical of racing trotters

Image

Paddling, a type of gait abnormality where the hoof arcs in during the flight phase and can lead to brushing injuries on the contralateral limb