Als Terminalhorn wird das von den Terminalzotten produzierte Röhrchenhorn bezeichnet, das im Bereich der weissen Linie die Zwischenräume zwischen den Hornblättchen ausfüllt. Sein Anteil an der weissen Linie wird auf 80% geschätzt. Ist dieses Terminalhorn von ungenügender Qualität, zerfällt es rasch und führt zum Problem der «White Line Disease».

Häufig wir der Begriff Füllhorn synonym zu Terminal- resp. Terminallagenhorn verwendet; strikte genommen sollte der Begriff «Füllhorn» nur gebraucht werden wenn das Terminalhorn und das (beim Pferd wenige) Kappenhorn zusammen gemeint sind.

Terme désignant un type de corne chez le cheval. On peut voir au microscope qu'elle est composée de tubules et de corne intertubulaire.

Hiermit wird ein Horntyp am Pferdehuf  bezeichnet, welcher mikroskopisch aus Hornröhrchen und Zwischenröhrchenhorn besteht.

Cette appellation recouvre divers matériaux dont les propriétés physiques-chimiques sont très proches de celles de la corne en ce qui concerne la stabilité et la flexibilité. On peut citer la résine époxy et le polyuréthane.

Verschiedene Materialien, welche durch ihre physikalisch-chemischen Eigenschaften dem Horn in Stabilität und Flexibilität sehr ähnlich sind. Beispiele sind Produkte aus Epoxidharz und Polyurethanen. Sie bestehen aus 2 Komponenten, welche zur Anwendung gemischt werden müssen.

Le nid d'hirondelle est une proéminence sur le côté de l'enclume, le plus souvent à quatre côtés.

Meist vierkantiger, an der Ambossbahn seitlich anschliessender Fortsatz.

Corne de la région solaire du sabot.

Horn im Bereich der Hufsohle.

Petite unité de structure cylindrique de la paroi du sabot. Elle est produite dans la couche germinative de l'épiderme au niveau des papilles du bourrelet. Son orientation dépend de celle de la papille. Tout comme pour les poils, on peut distinguer histologiquement sur un tubule la medulla du cortex.

Il existe plusieurs sortes de tubules: par exemple, les tubules des couches basales sont plus flexibles que ceux des couches superficielles.

Épaississement de l'épiderme dû à une production accrue de corne en sole.

Hautveränderung. Verdickung und gleichzeitige Verhornung im Bereich der Epidermis aufgrund vermehrter mechanischer Belastung.

Die Hornbildung des Hufes erfolgt in der tiefsten Schicht (Keimschicht) der Oberhaut (Epidermis). Hornbildung ist ein Prozess der Zellteilung und folgenden Verhornung (Keratinisierung) der Zellen,

Die Hornbildung wirkt sich auf das Hornwachstum aus. Je nach Hufsegment wächst Hufhorn unterschiedlich schnell. Die Hufwand wächst durchschnittlich 7-8mm pro Monat, die Hufsohle nur 4-5 mm.

Substance compacte dont sont composés les sabots, les cornes, les becs d'oiseaux, les ongles des mains et des pieds. Ce matériau est formé par la couche germinative de l'épiderme et est composé de cellules mortes imprégnées de kératine, reliées entre elles par une matière incrustante.

Horn ist das Material, aus welchem Hufe, Hörner, Vogelschnäbel, Finger- und Zehennägel bestehen. Diese Substanz wird von der Keimschicht der Oberhaut (Epidermis) gebildet und besteht aus mit Keratin angefüllten, abgestorbenen Zellen, die über eine Kittsubstanz miteinander verbunden sind.

Type de corne d'une autre consistance que la corne dure de la paroi du sabot. La fourchette, le chorion périoplique et les glomes sont formés de corne souple, plus riche en eau que la corne dure de la paroi.

Horntyp am Pferdehuf, welcher eine geringere Konsistenz gegenüber dem Harthorn aufweist. Dieser Horntyp ist im Strahl-, Saum-, und Ballensegment zu finden.

Tissu feuilleté kéraphylleux composé de lames principales et secondaires qui apparaissent sur la face interne de la paroi.

Morphologische Erscheinung eines Horntypes, wie er nur in der innersten Schicht der Hufwand vorkommt (Verbindungsschicht). Es handelt sich um sogenannte Primär- und Sekundärblättchen.

Type de corne ayant une consistance extrêmement résistante. La corne de pariétale (stratum médium) et la corne solaire sont composées de corne dure.