Glossary
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
F
A horse that is capable of 5 gaits: walk, trot, canter, pace and an asymmetric ambling gait (tölt/rack etc.)
Translations :
- cheval à cinq allures, m
Cheval que l'on peut faire travailler à cinq allures: le pas, le trot, le galop, le tölt et l'amble.
- Fünfgänger, m
Pferd, das in 5 verschiedenen Gangarten gearbeitet werden kann: Schritt, Trab, Galopp, Tölt und Pass.
- cavallo dalle cinque andature, m
- caballo con cinco aires de marcha, m
- cavall amb cinc aires de marxa, m
- vijfgangenpaard, n
- femgænger
- femgångare
- kůň s pěti chody, m
A horse that can move in 4 different gaits: walk, trot, canter/galopp and an ambling gait (e.g. tölt, rack, running walk etc.).
Translations :
- cheval à quatre allures, m
Cheval maîtrisant quatre allures: le pas, le trot, le galop et le tölt.
- Viergänger, m
Pferd, das in 4 verschiedenen Gangarten gearbeitet werden kann: Schritt, Trab, Galopp und Tölt.
- cavallo dalle quattro andature, m
- caballo con cuatro aires de marcha, m
- cavall amb quatre aires de marxa, m
- viergangenpaard, n
- firgænger
- fyrgångare
- kůň se čtyřmi chody, m
An Icelandic horse in toelt
G
The pattern of movement of which a horse is capable. There are several gaits which are differentiated according to the footfall pattern and the speed of movement (walk, trot, canter, gallop, ambling gaits etc.)
Translations :
- allure, f
Suite définie de mouvements des membres et du poser à des vitesses différentes; façon d'avancer du cheval. On distingue les allures de base, naturelles, comme le pas, le trot, le galop, des allures spéciales comme le tölt et l'amble.
- Gangart, f
Definierte Abfolge der Gliedmassenbewegung und des Auffussens bei verschiedenen Geschwindigkeiten. Man unterscheidet die Grundgangarten Schritt, Trab und Galopp von besonderen Gangarten wie Tölt und Pass.
- andatura, f
- aire (movimiento del caballo), m
- aire( moviment del cavall), m
- gang, m
- gang
- gangart
- gångart
- rörelse
Walk
Trot
Gallop