Glossary
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
F
crease nail
A nail with a rectangular head which is used in fullered shoes. The exact type of nail (E nail, plate nail etc.) makes no difference as long as the corresponding stamp is used. Nails for plain stamped shoes usually have a square head.
Translations :
Français
- clou à tête rectangulaire, m
Clou à la tête étroite et rectangulaire, utilisé pour la fixation des fers rainés. On utilise en revanche, traditionnellement, des clous à tête carrée pour les fers étampés.
Deutsch
- Falzeisennagel, m
- Schmalkopfnagel, m
Hufnagel mit einem schmalen, rechteckigen Kopf, der zur Befestigung von Falzeisen verwendet wird. Im Gegensatz dazu werden für Stempeleisen Nägel mit einem quadratischen Kopf verwendet.
Italiano
- chiodo a testa rettangolare, m
- chiodo per ferro rigato, m
Español
- clavo de cabota estrecha para herradura ranurada, m
Català
- clau de cabota estreta per a ferradura ranurada, m
Nederlands
- ritsijzernagel, m
Dansk
- søm til sko med ridsning
Svenska
- söm med rektangulärt huvud
Česky
- podkovák se zapuštěnou hlavou do rýhy, m
