Glossary
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
C
A faulty hoof shape, where the proximal sections of hoof wall immediately underneath the coronet are narrower and steeper than the rest of the hoof wall.
Translations :
Français
- encastelure de la couronne, f
- pied resserré du haut, m
Resserrement du sabot sous la couronne, généralement uniquement en talons. Dans les cas aigus, le resserrement peut se communiquer à l'ensemble du sabot, qui prend alors la forme d'un sablier.
Deutsch
- Kronenzwanghuf, m
Verengung des Hufes unterhalb der Krone, meistens nur im Trachtenbereich. In stark ausgeprägten Fällen kann die Verengung um den ganzen Huf reichen, welcher dann die Form einer Sanduhr annimmt.
Italiano
- zoccolo stretto in corona, m
Español
- contracción de la banda coronaria, f
- contracción de la corona, f
Català
- contracció de la banda coronària, f
- contracció de la corona, f
Nederlands
- hoefvernauwing onder de kroonrand
Dansk
- kronrandsforsnævring
Svenska
- kronrandsförträngning
- trängd i kronrand
Česky
- zúžení korunky, n
