Glossary
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
C
A limb deformity that is may be congenital or acquired. The congenital form is a form of flexural deformity and can affect both the deep and /or the superficial flexor tendon. In young horses horses during growth it is often the deep flexor tendon that is involved, leading to the development of a club foot. In older horses, a tendoninjury can cause contracture of the superficial flexor tendon, leading to an extremely upright pastern.
Translations :
- pied pinçard, m
- rétraction tendineuse, f
Rétraction d'un ou des deux tendons fléchisseurs, impliquant un fort appui en pince, une paroi tendant à la verticale, avec ou sans pied bot. Ce défaut peut être congénital ou acquis.
- Sehnenstelzfuss, m
- Stelzfuss, m
Verkürzung einer oder beider Beugesehnen mit unterschiedlicher Steilstellung der Zehengelenke, mit oder ohne Bockhuf. Kann angeboren oder erworben sein.
- piede dritto dovuto a contrattura tendinea, m
- tendon contracturado, m
- tendó contracturat, m
- steltvoet, m
- senekontraktur
- senkontraktur
- Deformita končetiny, vrozená či získaná. Vrozená forma může postihovat hluboký i povrchový ohybač prstu. U mladých koní je zkrácen hluboký ohybač a díky tomu vzniká špalkové kopyto. U starších koní je příčinou většinou úraz, po němž se díky kontrakci ohybače vytváří strmá spěnka.
- strmý postoj, m
