Glossary


Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

C

external appearance

A horse's conformation refers to the sum of its externally visible features. This includes overall build, type, stance and limb conformation.

Translations :

Français
  • conformation, f
  • conformation extérieure, f

On entend par conformation l'aspect extérieur d'un cheval.

Dans le domaine de l'élevage et de la reproduction, il s'agit de l'ensemble de critères précis et non arbitraires, nécessaires pour évaluer les aptitudes des chevaux.

Deutsch
  • Exterieur, n

Als Exterieur wird das äussere Erscheinungsbild eines Pferdes bezeichnet. Es handelt sich hierbei um definierte und nachprüfbare Kriterien welche Bestandteil von Eignungsprüfungen in der Pferdezucht sind.

Italiano
  • esteriore, f
Español
  • apariencia externa, f
  • conformación, f
Català
  • aparença externa, f
  • conformació, f
Nederlands
  • exterieur, n
Dansk
  • bygning
  • exteriør
Svenska
  • exteriör
  • yttre anatomi
Česky
  • exteriér, m
  • zevní vzezření, n
Image
Image
Image
Image
Image


external appearance

A horse's conformation refers to the sum of its externally visible features. This includes overall build, type, stance and limb conformation.

Translations :

Français
  • conformation, f
  • conformation extérieure, f

On entend par conformation l'aspect extérieur d'un cheval.

Dans le domaine de l'élevage et de la reproduction, il s'agit de l'ensemble de critères précis et non arbitraires, nécessaires pour évaluer les aptitudes des chevaux.

Deutsch
  • Exterieur, n

Als Exterieur wird das äussere Erscheinungsbild eines Pferdes bezeichnet. Es handelt sich hierbei um definierte und nachprüfbare Kriterien welche Bestandteil von Eignungsprüfungen in der Pferdezucht sind.

Italiano
  • esteriore, f
Español
  • apariencia externa, f
  • conformación, f
Català
  • aparença externa, f
  • conformació, f
Nederlands
  • exterieur, n
Dansk
  • bygning
  • exteriør
Svenska
  • exteriör
  • yttre anatomi
Česky
  • exteriér, m
  • zevní vzezření, n