Glossary
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
B
A conformational fault affecting limb stance as seen from the front to the back; the axis of the limb slopes inwards and the hooves are positioned medially of the line dropped from the point of the shoulder or point of the buttock. Both fore and hindlimbs can be affected
Translations :
- serré du bas
En observant les membres vus de devant ou de derrière: défaut d'aplomb où l'axe de la jambe passe médialement à la verticale idéale. Les sabots sont trop rapprochés et situés médialement par rapport à la verticale.
- bodeneng
Gliedmassenstellung von vorne oder hinten betrachtet: Fehlstellung, bei der die Gliedmassenachsen schräg nach innen verlaufen. Die Hufe stehen innen (medial) von der Lotrechten.
- a base stretta (cavallo)
- chiuso al davanti
- base estrecha, f
- base estreta, f
- bodemnauw
- benstilling, indadafvigende
- marktrång
- sbíhavý nebo sevřený
- vada postoje hrudních končetin, kdy při pohledu zepředu se osy končetin sbíhají
Base narrow in the forelimbs
Base narrow behind
A conformational fault affecting limb stance as seen from the front to the back; the axis of the limb slopes inwards and the hooves are positioned medially of the line dropped from the point of the shoulder or point of the buttock.
Translations :
- serré du bas
En observant les membres vus de devant ou de derrière: défaut d'aplomb où l'axe de la jambe passe médialement à la verticale idéale. Les sabots sont trop rapprochés et situés médialement par rapport à la verticale.
- bodeneng
Gliedmassenstellung von vorne oder hinten betrachtet: Fehlstellung, bei der die Gliedmassenachsen schräg nach innen verlaufen. Die Hufe stehen innen (medial) von der Lotrechten.
- (cavallo) a base stretta
- stretti
- base estrecha, f
- base estreta, f
- bodemnauw
- benstilling, indadafvigende
- marktrång
- sbíhavý nebo sevřený
- vada postoje hrudních končetin, kdy při pohledu zepředu se osy končetin sbíhají