Dépôt de substance osseuse dans le cartilage. L'ossification des cartilages semble être liée à l'âge chez certains chevaux. D'autres facteurs peuvent entrer en compte: surpoids, activité intense, travail sur terrains irréguliers et durs, traumatismes répétés, défaut d'aplomb, sabot à forme déviante, erreur de ferrage.

En règle générale les formes cartilagineuses n'occasionnent pas de boiterie.

Einlagerung von Knochensubstanz in den Hufknorpel.

Hufknorpelverknöcherungen scheinen bei gewissen Pferden eine Alterserscheinung zu sein. Früher waren davon häufig Kutschpferde betroffen weshalb in diesem Zusammenhang der Ausdruck «Plasterlahmheit» gebraucht wurde. Faktoren, die bei der Entstehung beteiligt sind: hohes Körpergewicht, Arbeit auf harter Unterlage, wiederholtes Trauma, Fehlstellungen, von der Norm abweichende Hufform und Beschlagsfehler. Hufknorpelverknöcherungen führen nicht zwingend zu Lahmheiten.

Élément chimique de symbole Si.

Le silicium est un semi-métal et possède donc à la fois des propriétés de métal et de non-métal.

Grâce à ses propriétés de semi-conducteur, il est souvent utilisé dans la construction des transistors et des puces informatiques. Sous forme cristalline, il a une couleur gris-noir métallique. Le silicium n'est pas dangereux: avec ses composés, il est au contraire nécessaire à l'organisme (élasticité des parois artérielles ou fixation du calcium par exemple). Un manque de silicium peut avoir des effets néfastes sur la croissance du squelette.

Le silicone est un polymère synthétique formé d'une chaîne silicium-oxygène. En maréchalerie, on l'utilise de diverses façons, et notamment comme matériau amortisseur et protecteur de la sole et de la fourchette.

Ensemble des os constituant la charpente du corps des vertébrés.

Gesamtheit aller Knochen eines Körpers.

À l'origine moyen de locomotion d'origine scandinave, le ski joering est devenu une discipline sportive: un attelage animal (chiens ou cheval) tire un skieur sur la neige. Cette discipline est présentée tous les ans dans le cadre du prestigieux White Turf de St. Moritz en Suisse.

Variante orthographique: skijöring.

Wintersportart mit skandinavischem Ursprung, bei der sich ein Skifahrer von einem Pferd oder Schlittenhunden ziehen lässt. Sehr bekannt ist das Skikjöring-Rennen, das alljährlich im Rahmen des White Turfs von St. Moritz in der Schweiz ausgetragen wird.

Os du crâne. On distingue le neurocrâne ou boîte crânienne du  splanchnocrâne ou crâne facial.

Knochen des Kopfes. Man unterscheidet Hirnschädel und Gesichtsschädel.

Les branches des ces fers sont ouvertes, les éponges sont étirées vers l'arrière et dépassent l'arrière du pied, ménageant ainsi les talons et assurant une prolongation du glissement. Dans le même but, ils n'ont pas de rainures et sont de surcroît très lisses. Le sliding-stop est une figure en équitation western.

Die Schenkel dieses Hufeisens sind breit, nach hinten offen und verlängert was einerseits beim «Sliden» (Rutschen) die Trachten schont, andererseits den Gleitwege verlängert. Ausserdem sind sie ohne Falz und sehr glatt verarbeitet, um das Gleiten zu fördern. Der sogenannte «sliding stop» ist eine Übung der Reiningdisziplin des Westernreitens.

Fer dont la rive externe en éponges est plus mince que la rive interne. On obtient ainsi deux plans inclinés incitant les talons à s'écarter. Ce fer peut être utilisé lors d'une encastelure en talons.

Hufeisen mit sohlenseitig gegen den äusseren Eisenrand abgeschmiedeten Ruten. Diese Hufeisenform wird bei Trachtenzwang verwendet, um das Erweitern der Trachten zu unterstützen.

Beim Hengst gelbliche bis schwarze, talg- bis krustenartige Substanz bestehend aus Sekreten der Vorhautdrüsen gemischt mit abgestorbenen Hautzellen und Bakterien.

Semelle de caoutchouc en forme de bourrelet souple grâce auquel la neige n'adhère pas au sabot lorsque le cheval se déplace.

Schlauchartige Hufeinlage, welche durch ständige Bewegung und die nicht haftende Kunststoffoberfläche das Festballen von Schnee im Bereich der Sohle verhindert.