Glossary


Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

Page: (Previous)   1  2  3  4  (Next)
  ALL

M

A cellular, energy-generating process which requires oxygen to function. 

Linked Articles :

metabolism, anaerobic

Translations :

Français
  • métabolisme, aérobie, m

Métabolisme cellulaire se déroulant dans un milieu riche en oxygène.

Deutsch
  • Metabolismus, aerob, m
  • Zellstoffwechsel, aerob, m

Zellstoffwechsel, welcher unter sauerstoffreichen Bedingungen abläuft.

Italiano
  • metabolismo cellulare, aerobico, m
Español
  • metabolismo aeróbico, m
Català
  • metabolisme aeròbic, m
Nederlands
  • aeroob
Dansk
  • metabolisme, aerob
  • stofskifte, aerobt
Svenska
  • aerob
  • med syre
Česky
  • aerobní metabolismus, m
Image


A cellular, energy-generating process which functions in absence of oxygen.

Linked Articles :

metabolism, aerobic

Translations :

Français
  • métabolisme, anaérobie, m

Métabolisme cellulaire se déroulant sans oxygène.

Deutsch
  • Metabolismus, anaerob, m
  • Zellstoffwechsel, anaerob, m

Zellstoffwechsel, welcher unter Ausschluss von Sauerstoff abläuft.

Italiano
  • metabolismo cellulare, anaerobico, m
Español
  • metabolismo anaeróbico, m
Català
  • metabolisme anaeròbic, m
Nederlands
  • anaëroob
Dansk
  • metabolisme, anaerob
  • stofskifte, anaerobt
Svenska
  • anaerob
  • utan syre
Image


The section of a long bone where the shaft (diaphysis) becomes wider towards the end of the bone (epiphysis). In development, this area contains the growth plate where new bone is formed to increase the length of the bone.

Translations :

Français
  • métaphyse, f

Partie des os située entre l'épiphyse et la diaphyse. Zone de croissance en longueur de l'os chez le jeune animal.

Deutsch
  • Metaphyse, f

Abschnitt des Röhrenknochens zwischen Epiphyse und Diaphyse. Bei Jungtieren Zone des Längenwachstums.

Italiano
  • metafisi, f
Español
  • metáfisis, f
Català
  • metàfisi, f
Nederlands
  • metafyse, f
Dansk
  • metafyse
Svenska
  • tillväxtzon i rörben
Česky
  • metafýza, f
Image


microbe

A organism not visible to the naked eye that consists either of a single cell, cell clusters or no cells at all (viruses). Pathogenic micro-organisms are bacteria, viruses and fungi that cause disease.

Translations :

Français
  • micro-organisme, m
  • microbe, m

Les micro-organismes sont les plus petits êtres vivants. Ils peuvent être unicellulaires ou pluricellulaires et ne sont visibles qu'au microscope.

Ce terme désigne également les agents pathogènes comme les bactéries, les virus et les champignons.

 

Variante orthographique: microorganisme.

Deutsch
  • Mikroorganismus, m

Kleinstlebewesen, welches nicht mit blossem Auge erkennbar ist. Hierzu zählen auch Krankheitserreger wie Bakterien, Viren und Pilze.

Italiano
  • microorganismo, m
Español
  • microorganismo, m
Català
  • microorganisme, m
Nederlands
  • micro-organisme, n
Dansk
  • mikroorganisme
Svenska
  • mikroorganism
Česky
  • mikroorganismus, m


second phalanx (P2)

short pastern bone

The middle bone in the pastern of the horse, forming the proximal interphalangeal joint(pastern joint) with the proximal phalanx (long pastern bone) and distal interphalangeal joint (coffin joint) with the distal phalanx (coffin bone) and the navicular bone. The superficial digital flexor tendoninserts on the proximalextremity on the palmar/plantar aspect of the bone.

Translations :

Français
  • os de la couronne, m
  • phalange moyenne, f
Deutsch
  • Kronbein, n

Mittlerer Zehenknochen, welcher nach oben mit dem Fesselbein das Krongelenk bildet und nach unten mit Hufbein und Strahlbein das Hufgelenk. Hinten (palmar/plantar) oben (proximal) am Knochen ist die sogenannte Kronbeinlehne, die Ansatzstelle für die oberflächliche Beugesehne (M. flexor digitorum longum), die deshalb auch Kronbeinbeuger genannt wird.

Italiano
  • falange media, f
  • osso coronario, m
  • seconda falange, f
Español
  • falange medial, f
Català
  • falange medial, f
Nederlands
  • kroonbeen, n
Dansk
  • kronben
Svenska
  • kronben
Česky
  • kost korunková, f
Latina
  • Phalanx media, f
Image
Image
Image


An imperial measurement of distance. Equivalent to 1'609.344 metres.

Translations :

Français
  • mille anglais, m

Un mille est une unité de longueur correspondant à 1 609,344 mètres.

Deutsch
  • Meile, f

Längenmass; eine Meile entspricht 1'609.344 m.

Italiano
  • miglio, m
Español
  • milla, f
Català
  • milla, f
Nederlands
  • mijl
Dansk
  • engelsk mil
Svenska
  • engelsk mil
Česky
  • míle, f


Members of this genus where slightly larger than Mesohippus (around 50 kg) and had a longer skull and limbs. They lived in what is now North America, alongside Mesohippus before the latter became extinct.
Its lateral toes were reduced even further and they probably only touched the ground during fast running or when moving on soft ground. Miohippus was the first Equid to have the typical ridges on their molars which we can see in modern horses and which facilitated grinding coarse plant based diets.
Up until now, only one or two Equid genera were present at a time. Miohippus was the origin for the first larger diversification of horse species and it gave rise to at least three genera with many different species, some living in the forests, some on the open plains.

Translations :

Deutsch
  • Miohippus, m

Die Vertreter dieser Gattung waren mit 50 kg etwas grösser und hatten längere Gliedmassen und Schädel. Sie lebten im heutigen Nordamerika und koexistierten dort mit Mesohippus bevor dieser ausstarb.
Miohippus' seitliche Zehen waren weiter zurückgebildet und berührten den Boden vermutlich nur noch beim schnellen Laufen und auf weichem Boden. Bei den Zähnen lassen sich zum ersten Mal die pferdetypischen Kämme erkennen, die das Zermahlen einer raufaserigen Pflanzennahrung erleichterte.
Bis zu diesem Zeitpunkt existierten nur ein bis zwei Pferdegattungen zur selben Zeit. Miohippus war der Ursprung der ersten grösseren Diversifizierung der Pferdeartigen und aus ihm gingen mindestens drei Gattungen mit vielen verschiedenen Arten von Wald- und Steppenbewohnern hervor.

Habitat: Grassteppe

Italiano
  • mioippo, m
Español
  • Miohippus, m
Català
  • Miohippus, m
Nederlands
  • miohippus, m
Svenska
  • Miohippus
Česky
  • Miohippus (prapředek koně)
Latina
  • Miohippus
Image


Incorrect insertion (misdirection) of a nail. This can lead to nail prick, which involves direct penetration of a sensitive structure by a nail, or nail bind in which the nail is too close to a sensitive structure and exerts indirect pressure on it, thereby causing pain.

Translations :

Deutsch
  • Vernagelung, f

Fehlerhaftes Einschlagen eines Hufnagels.

Man unterscheidet direkte oder indirekte Vernagelungen. Direkte Vernagelungen verletzen die Wandlederhaut und können oberflächlich oder tief sein. Von  indirekter Vernagelung spricht man wenn der Nagel die Wandlederhaut nicht verletzt hat, sondern auf sie drückt und so Entzündungen und Schmerzen auslöst (Nageldruck).

Italiano
  • inchiodatura, f
Español
  • clavo huidizo, m
  • clavo mal dirigido, m
  • pinchar
Català
  • clau fugisser, m
  • clau mal encarat, m
Nederlands
  • vernageling, f
Dansk
  • fejlplaceret søm
Svenska
  • sömstick
Česky
  • zakování, n
Image