Glossary
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
H
hoof corium
The layer of sensitive tissue between the horn building epidermis and the subcutaneous tissue or bone. It contains blood vessels and nerves and supplies the epidermis with all the nutrients it needs for the production of horn. The dermis of the hoof has distinct modifications depending on the region of the hoof.
The terms dermis and corium are used synonymously and are encountered with equal frequency.
Linked Articles :
supplements (nutrition)Translations :
- derme du sabot, m
Couche de la peau située entre l'épiderme et l'hypoderme (subcutis). Le derme se caractérise par sa forte vascularisation et une grande sensibilité. Sur le pied, on distingue plusieurs segments: chorion périoplique, chorion coronaire, chorion laminaire, chorion solaire, chorion de la fourchette et des glomes.
- Huflederhaut, f
Zwischen Oberhaut (Epidermis) und Unterhaut (Subcutis) liegende Hautschicht. Am Huf unterscheidet man je nach Segment die Saumlederhaut, Kronlederhaut, Wandlederhaut, Sohlenlederhaut, Strahllederhaut und Ballenlederhaut. Im Vergleich zur behaarten Haut ist der Papillarkörper in der Huflederhaut besonders kräftig ausgebildet (lange Zotten in der Kron-, Sohlen-, Strahl- und Ballenlederhaut, lange und stark verzweigte Blättchen in der Wandlederhaut).
- corion unguale, m
- derma ungueale, f
- tessuto cheratogeno, m
- dermis del casco, f
- dermis del casc, f
- hoeflederhuid, f
- hovlæderhud
- hovläderhud
- škára kopytní, f
- Corium ungulae, n
Dermis or corium of the hoof
protractor
Linked Articles :
complementary feedsTranslations :
- compas de pied, m
Outil servant à la mesure de l'angle de pince.
- Winkelmesser, m
Werkzeug zur Messung des Hufwinkels.
- goniometro, m
- medidor del ángulo, m
- medidor de l'angle, m
- hoefhoekmeter, m
- hovvinkelmåler
- hovvinkelmätare
- úhloměr, m
The hoof mechanism refers to the changes in shape of the horn capsule during the loading and unloading cycle of the hoof during movement. This change in shape is due to the elasticity of the horn capsule and is greater in areas where the hoof wall is thinner i.e. towards the heels (heel expansion).
Translations :
- sabot (mécanisme du ≈), m
Le terme mécanisme du sabot recouvre la modification de la forme du sabot pendant et après la contrainte qui lui est appliquée. Cette modification est seulement possible grâce à l'élasticité propre au sabot.
- Hufmechanismus, m
Unter Hufmechanismus wird die während der Be- und Entlastung des Hornschuhs ablaufende Formveränderung verstanden. Eine Formveränderung ist nur möglich durch die Eigenelastizität der Hornkapsel.
- elaterio, m
- mecanismo del casco, m
- mecanisme del casc, m
- hoefmechanisme, n
- hovmekanisme
- hovspil
- hovmekanism
- mechnismus kopytní, m
Innenansicht [en]