Glossary


Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

Page: (Previous)   1  ...  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  (Next)
  ALL

V

At right angles to a horizontal plane.

Translations :

Français
  • vertical, e

Qui suit la direction de la pesanteur, qui est perpendiculaire à l'horizon.

Deutsch
  • vertikal

Senkrecht zum Horizont / zum Boden stehend.

Italiano
  • verticale
Español
  • vertical
Català
  • vertical
Nederlands
  • verticaal
Dansk
  • lodret
  • vertikal
Svenska
  • lodrät
  • vertikal
Česky
  • svislý
  • vertikální


A term that refers to a remaining part of something that is not (fully) developed. For example, the splint bones in the horse are the remains of much larger bones in the digit that were present in the horse's ancestors. It is therefore known as a vestigial bone.

Translations :

Deutsch
  • verkümmert, rudimentär

Beschreibt eine Struktur oder einen verbleibenden Teil von etwas, das sich nicht (richtig) entwickelt, oder zurück gebildet hat. Zum Beispiel sind die Griffelbeine Überbleibsel der Zehen II & IV, die bei den Vorfahren des Pferdes vorhanden waren, und werden daher als Rudimente bezeichnet.

Image
Image


A vice is a device with which items such as shoes can be firmly held to carry out tasks such as finishing a shoe. Most vices have a fixed and a mobile jaw; some have exchangable jaw inserts that allow modifications of the hardness of the jaws according to the piece being worked.

Translations :

Français
  • étau, m

Dispositif servant à maintenir les pièces à ouvrager en place. Il est composé de deux mâchoires, l'une fixe et l'autre mobile, permettant de fixer l'objet grâce à un système de serrage. Sur les mâchoires on trouve des mors de serrage, échangeables selon la forme et la dureté des matériaux à serrer.

Deutsch
  • Schraubstock, m

Vorrichtung zum Festhalten von Werkstücken während ihrer Bearbeitung. Er besteht aus einer festen und einer beweglichen Backe, zwischen denen das Werkstück eingespannt wird. An den Backen sind dazu meist austauschbare Spannbacken angebracht, die in Form und Härte an das Werkstück angepasst werden können.

Italiano
  • morsa, f
Español
  • tornillo del banco de trabajo, m
Català
  • cargol del banc de treball, m
Nederlands
  • bankschroef, m
Dansk
  • skruetvinge
Svenska
  • skruvstäd
  • skruvstycke
Česky
  • svěrák, m
Image


A fluid that does not flow easily, in which the particles tend to stick to each other, e.g., molasses.

Translations :

Français
  • visqueux

Caractéristique physique d'un matériau qui s'écoule lentement, il est en général poisseux et collant.

Deutsch
  • viskös

zähflüssig, dickflüssig, sämig

Italiano
  • viscoso
Español
  • viscoso
Català
  • viscós
Nederlands
  • slijmerig
Dansk
  • tyktflydende
  • viskøs
Svenska
  • tjockflytande
  • viskös
Česky
  • viskózní


1. Essential for the continuance of life.

2. Full of energy/lively.

3. Refering to life.

Translations :

Français
  • vital, e

Qui concerne la vie; qui est essentiel, qui appartient à la vie.

Deutsch
  • vital

Lebenswichtig, das Leben betreffend, lebenskräftig.

Italiano
  • vitale
Español
  • vital
Català
  • vital
Nederlands
  • vitaal
Dansk
  • livskraftig
  • livsvigtig
  • vital
Svenska
  • livskraftig
  • vital
Česky
  • vitální
  • životně důležitý


A group of signs that can be used to evaluate some of the body's most important functions. These signs are often part of a basic health assessment. In the horse, the most commonly assessed signs include:
Temperature: body temperature is generally measured by gently inserting a thermometer into the horse's rectum.
Heart rate or pulse: the rate at which the the heart beats can be measured by listening to the heart with a stethoscope or by feeling the pulse (the pressure wave in an artery caused by each beat of the heart) in certain arteries.
Respiratory rate: the rate of breathing is measured by counting the rise and fall of the horses chest or flanks or by movements of the horse's nostrils.
In humans, bloodpressure is another vital sign that is typically assessed.

Translations :

Deutsch
  • Vitalparameter; PAT-Werte

Eine Gruppe von Anzeichen, mit deren Hilfe einige der wichtigsten Funktionen des Körpers beurteilt werden können. Diese Anzeichen sind oft Teil einer grundlegenden Gesundheitsbewertung. Beim Pferd können folgende Parameter am häufigsten beurteilt werden: Temperatur: Die Körpertemperatur wird im Allgemeinen durch vorsichtiges Einführen eines Thermometers in das Rektum des Pferdes gemessen. Herzfrequenz oder Puls: Die Rate, mit der das Herz schlägt, kann durch Abhören des Herzens mit einem Stethoskop, oder durch Fühlen des Pulses (Druckwelle in einer Arterie, die durch jeden Herzschlag verursacht wird) in bestimmten Arterien gemessen werden. Atemfrequenz: Die Atemgeschwindigkeit wird durch Zählen des Anstiegs und des Falles der Brust oder Flanken des Pferdes, oder durch Bewegungen der Nasenlöcher des Pferdes gemessen. Beim Menschen ist der Blutdruck ein weiteres wichtiges Zeichen, das typischerweise bewertet wird.