Glossary


Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

T

turning pegs

Two pegs of steel that are positioned 2-4 cm apart on the heel of an anvil or on a stall jack. They are used when adjusting and fitting a cold horseshoe.


Translations :

Français
  • ergot (enclume), m
  • tenon d'ajustement, m

Tenons en acier mis en place sur l'enclume avec des intervalles de 2 à 4 cm. Ils sont utilisés comme support lors de l'ajustage des fers à froid.

Deutsch
  • Richtzapfen, m

Aus Stahl angefertigte Zapfen, welche mit einem Abstand von 2-4 cm von einander am Amboss angebracht sind. Sie werden als Klemmvorrichtung beim Kaltrichen von Hufeisen verwendet.

Italiano
  • bottone dell'incudine, m
Español
  • levas de giro, f
Català
  • lleves de gir, f
Nederlands
  • nok (m/v)
Dansk
  • cylindre på ambolt til koldtilpasning
Svenska
  • kallriktrullar
Česky
  • tvarovací čepy, p
Image
Image