Glossary


Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

S

Corrective shoe which is used in the treatment of bone spavin. The shoe is individually made or adjusted and usually consists of an extension and/or a wedge on the lateral branch.

Translations :

Français
  • fer pour cheval souffrant d'éparvin, m

Fer orthopédique pour éparvin, à talons surélevés et à branche couverte du côté opposé, la branche du côté correspondant devra être biseautée et dégagée (fine). Le fer devra être ajusté individuellement.

Deutsch
  • Spateisen, n

Korrekturbeschlag, welcher bei der Spaterkrankung angewandt wird. Ein individuell angepasster Beschlag mit aussen erhöhter und/oder verbreiterter Rute.

Italiano
  • ferro per spavenio, generalmente con binda laterale allargata, m
Español
  • herradura para esparavan, f
Català
  • ferradura per a l'esparverany, f
Nederlands
  • spatbeslag, n
Dansk
  • spatbeslag
Svenska
  • beslag för benspatt
Česky
  • podkova špánková, f
Image
Image
Image