Glossary
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
R
branch of frog
The ridges or branches of the frog are the prominent parts of the frog between the central sulcus and the lateral grooves of the frog. In a healthy hoof, these are in contact with the ground when the hoof is loaded.
Translations :
- branche de la fourchette, f
Partie latérale de la fourchette allant des glomes jusqu'à l'apex de la fourchette.
- Strahlschenkel, m
Seitenteil des Strahls ausgehend von der Balle bis zur Strahlspitze
- ramo del fettone, m
- rama de la ranilla, f
- cresta de la ranilla, f
- straalschenkel, m
- strålegren
- strålskänkel
- rameno střelu, n
F
central ridge of frog
On the inner surface of the hoof capsule, the frog-stay is the internal spine of hoofhorn projecting from the frog upward into the digital cushion. On the outer surface of the hoof capsule, the equivalent structure is the central sulcus of the frog.
Translations :
- arête de la fourchette, f
- épine cunéale, f
Relief allongé (d'où son nom d'épine) de la surface cornée interne de la fourchette correspondant au sillon cunéal central (lacune médiane).
- Hahnenkamm, m
An der ausgeschuhten Hornkapsel sichtbare Struktur: Innerer Anteil des Hornschuhs im Bereich der mittleren Strahlfurche. Die prominente Form erinnert an den Kamm eines Hahnes.
- cresta galis, m
- eje central de la ranilla, m
- eix central de la ranilla, m
- middelste straalgroeve, m
- hanekam
- inre mittstrålfåran
- centrální hřeben střelu, m
- Spina cunei, f
