Glossary
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
L
When resting, a horse is able to 'fix' a hindlimb in a weight bearing position through activation of the passive stay apparatus of the hindlimb. This enables the contralaterallimb to be unloaded or rested for a certain period of time without excessive muscular fatigue of the loaded limb. The resting horse will regularly alternate between the left and right hindlimb.
Translations :
- station passive, f
- verrouillage des articulations, m
Appareil de station des membres postérieurs du cheval. La rotule de l'un ou l'autre des membres est bloquée grâce à l'accrochement du ligament rotulien médial sur le relief proximal du condyle médial de la trochlée fémorale. Le cheval peut se tenir debout sans effort musculaire et prendre ainsi rapidemment la fuite en cas de danger.
- Schildern, n
Wechselseitiges Entlasten einer Hintergliedmasse beim Pferd. Möglich durch das abwechselnde Fixieren (Festhaken) der Kniescheibe auf dem inneren Rollkamm des Oberschenkelknochens (Femur). Die Zehenwand des entlasteten Hufes wird jeweils wie ein «Schild» nach vorne gehalten.
- alternare l'appoggio da un posteriore all'altro in stazione, m
- descansar los pies alternativamente
- descansar l'extremitat
- ontlasting achterbeen door optillen
- hvile (bagben)
- avlastar ett ben
- odlehčení, n
