Glossary


Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

L

When landing, the toe is the first part of the hoof to make contact with the ground. Toe-first landing may be an indication of pain in the palmar/plantar region of the foot (e.g. navicular disease).

Translations :

Français
  • poser du pied en pince, m

Le poser du pied (contact du pied au sol) se fait par la pince. Ce type de poser est considéré comme normal lorsque que les allures sont courtes, surtout si le pied à une conformation à talon bas. Il peut aussi être révélateur de douleurs à l'arrière du pied (par exemple dans les cas de boiterie due à la maladie naviculaire), il est alors considéré comme étant un geste antalgique.

Deutsch
  • zehenfussen

Die Fussung (Kontakt des Hufes mit dem Boden) erfolgt nicht plan, sondern zuerst mit der Zehe. Diese Bewegungsstörung tritt bei schmerzhaften Prozessen im hinteren Hufbereich auf (z.B. Strahlbeinlahmheit).

Italiano
  • appoggiare inizialmente il piede con il suolo in punta
Español
  • llegada con las lumbres, f
Català
  • arribada de les pinces, f
Nederlands
  • toonlanden
Dansk
  • tilsætning, tå først
Svenska
  • landar på tån
  • tålandning
Česky
  • došlapování na špičku, n
Image