Glossary
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
I
Imperial length measurement. 1 inch = 2.54 cm
Translations :
Français
- pouce, m
Unité de mesure anglaise:
1 pouce = 2,54 cm.
Deutsch
- Zoll, m
Englische Masseinheit: 1 Zoll = 2.54 cm.
Italiano
- pollice (misura inglese, 2,54 cm), m
Español
- pulgada, medida del perfido albiòn, 2'54 cm., f
Català
- polzada, f
Nederlands
- inch
Dansk
- tomme
Svenska
- tum
Česky
- palec (délková míra), m
C
clinching
The process of embedding the turned over ends of the nails (clenches) into the wall of the hoof.
Translations :
Français
- river
- riveter
Deutsch
- vernieten
Verankerung des Nagels in der Hornwand indem die austretende Nagelspitze umgebogen, abgezwickt und in eine Vertiefung der Hornwand eingepasst wird.
Italiano
- ribattere
- rivettare
Español
- remachar
Català
- reblar
Nederlands
- omnieten
Dansk
- vejne
Svenska
- nita
Česky
- nýtování, n
alligator
clincher (US)
Tongs that can be used to turn the clenches and sink a clench into the clench groove. They have asymmetric serrated jaws.
Translations :
Français
- pince à river, f
- pince crocodile, f
Outil servant à recourber la lame du clou et à enfoncer le rivet ainsi formé dans la petite gorge faite à cet effet.
Deutsch
- Nietzange, f
Werkzeug für das Umbiegen und Versenken der Niete im Nietenbett.
Italiano
- tenaglia da ribattitura, f
- tirachiodi, m
Español
- tenazas de cocodrilo, f
- tenazas para remachar, f
Català
- tenalles de boca de cocodril, f
- tenalles per a reblar, f
Nederlands
- nietentang, m
Dansk
- vejnetang
Svenska
- nittång
Česky
- kleště nýtovací, p
