Glossary
Browse the glossary using this index
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
H
A synthetic mass that is malleable when warm and solid when cold that is applied to the exposed sole of the shod hoof. Its purpose is to prevent snow from balling-up under the sole.
Translations :
Français
- mastic pour sabot, m
Masse de cire que les propriétaires ou les maréchaux peuvent mouler et appliquer en les appuyant sur le pied ferré. Cette masse couvre la sole et évite que la neige, la boue ou des débris ne collent aux sabots.
Deutsch
- Hufkitt, m
Kunststoffmasse, welche durch Erwärmung formbar und nach dem Abkühlen wieder fest wird. Sie wird im Winter am beschlagenen Huf in die Konkavität der Sohle gedrückt, so wird das Festballen von Schnee zwischen den Ruten verhindert.
Italiano
- mastice per zoccolo, m
Español
- masilla para cascos, f
Català
- massilla per a cascs, f
Nederlands
- hoefvulmiddel, m
Svenska
- snösula
- Sole Pack
- sulinpackning
Česky
- kopytní vosk, m
- kopytní výplň, která má zabránit plnění podkovaného kopyta sněhem v zimním období), f
