Glossary


Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

F

The number of occurances of a repeating event over a fixed time span, for instance breaths per minute = respiratory frequency.

Translations :

Français
  • fréquence, f

Nombre d'événements dans un laps de temps donné. Des exemples en médecine sont le pouls ou la respiration, en locomotion ce sera le nombre de battues, généralement mesurées en minute.

Deutsch
  • Frequenz, f

Anzahl Ereignisse innerhalb eines bestimmten Zeitraums. Beispiele aus der Medizin sind die Herzfrequenz und die Atemfrequenz in der Regel pro Minute gemessen.

Italiano
  • frequenza, f
Español
  • frecuencia, f
Català
  • freqüència, f
Nederlands
  • frequentie, w
Dansk
  • frekvens
Svenska
  • frekvens
  • svängning
Česky
  • frekvence, f
  • kmitočet, m


P

The number of pulse waves in an artery per minute. Related but not necessarily equal to heart rate. Every species of animal has a specific individual rate.

Translations :

Français
  • fréquence cardiaque, f

Nombre de pulsations par minute. Chaque espèce d'animal a sa propre valeur de FC (pour le cheval, la fréquence cardiaque de l'individu adulte au repos doit être comprise entre 32 et 44 battements par minute).

Deutsch
  • Pulsfrequenz, f

Anzahl messbarer Pulswellen pro Minute. Bei normaler Herzaktion übereinstimmend mit der Herzfrequenz. Der Ruhepuls des Pferdes liegt zwischen 32 und 44 Pulsationen pro Minute.

Italiano
  • frequenza del polso, f
Español
  • frecuencia cardíaca (pulso), f
Català
  • freqüència cardíaca (pols), f
Nederlands
  • polsfrequentie, f
Dansk
  • pulsfrekvens
Svenska
  • hjärtfrekvens
  • pulsfrekvens
Česky
  • frekvence pulzu, f
  • frekvence tepová, f


R

respiratory frequency

Number of breaths per minute. An adult horse has a respiratory frequency of 8-16 breaths per minute.

Translations :

Français
  • fréquence respiratoire, f

Nombre de respirations par minute. Un cheval adulte moyen au repos respire normalement 8 à 16 fois par minute.

Deutsch
  • Atemfrequenz, f

Anzahl Atemzüge pro Minute. Der Normalwert beim Grosspferd beträgt in Ruhe 8-16 Atemzüge.

Italiano
  • frequenza respiratoria, f
Español
  • frecuencia respiratoria, f
Català
  • freqüència respiratòria, f
Nederlands
  • ademfrequentie, f
Dansk
  • respirationsfrekvens
  • vejrtrækningsfrekvens
Svenska
  • andningsfrekvens
Česky
  • dechová frekvence, f