Glossary
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
E
The outermost layer of the skin, consisting of several layers of cells in various stages of cornification (keratinization). The outer most layer is known as the stratum corneum, the inner most layer is the proliferation zone where cells multiply (stratum basale/geminativum). The epidermis does not contain any nerves or blood vessels, its nutrients are supplied by the underlying dermis (corium) through diffusion. In the hoof, the epidermis is highly specialised and forms the horn capsule.
Translations :
- épiderme, m
Couche la plus superficielle de la peau, constituée de plusieurs couches de cellules épithéliales plus ou moins dures.
Cette couche correspond sur le pied du cheval à la boîte cornée. L'épiderme n'est pas vascularisé mais il est alimenté par le derme, situé juste dessous et, lui, fortement vascularisé.
- Epidermis, f
- Oberhaut, f
Äusserste Hautschicht, aus mehreren Schichen mehr oder weniger verhornten Epithelzellen bestehend. Die unterste Schicht ist die Keimschicht, welche für die stetige Neubildung von Epidermis verantwortlich ist. Am Pferdehuf entspricht die Epidermis der Hornkapsel. Sie ist nicht durchblutet, ihre Versorgung erfolgt durch die darunter liegende, stark durchblutete Lederhaut.
- epidermide, f
- epidermis, f
- epidermis, f
- epidermis
- opperhuid
- epidermis
- overhud
- epidermis
- överhud
- pokožka, f