Glossary
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
E
An equestrian sporting discipline based on controlled long-distance races. In an endurance ride the winning horse is the first one to cross the finish line while stopping periodically to pass a veterinary check that deems the animal in good health and fit to continue.
Translations :
- endurance, f
Discipline équestre qui consiste en des courses de longues distances, de 25 à 160 km, parcourues en une journée, et parfois de 200 km en deux jours. Des contrôles vétérinaires réguliers (les VetGates) veillent au bon état sanitaire des chevaux et font partie intégrante de l'épreuve.
- Distanzreitsport, m
Pferdesportdisziplin, in der es darum geht, eine grosse Entfernung zu Pferd so schnell wie möglich zu überwinden. Dabei kommt es auch darauf an, die Pferde nicht zu überfordern.
Eintages-Distanzritte werden auf Strecken ab 25 bis 160 Kilometer ausgetragen.
- endurance equestre, m
- equitazione di fondo, f
- raid, m
- resistencia, f
- raid, m
- resistència, f
- endurance
- langdistanceridning
- distansritt
- distanční ježdění, n
- vytrvalost, f