Vaisseau ramenant le sang au cœur. Les parois des veines sont moins épaisses que celles des artères; les veines sont plus fragiles et situées plus en surface que les artères.

Zum Herzen führendes Blutgefäss. Relativ dünnwandig und oberflächlicher gelegen als Arterien.

 Système de référence anatomique directionnelle: qui est situé en direction du ventre.

Anatomische Richtungsbezeichnung, zum Bauch weisend.

Qui suit la direction de la pesanteur, qui est perpendiculaire à l'horizon.

Senkrecht zum Horizont / zum Boden stehend.

Beschreibt eine Struktur oder einen verbleibenden Teil von etwas, das sich nicht (richtig) entwickelt, oder zurück gebildet hat. Zum Beispiel sind die Griffelbeine Überbleibsel der Zehen II & IV, die bei den Vorfahren des Pferdes vorhanden waren, und werden daher als Rudimente bezeichnet.

Dispositif servant à maintenir les pièces à ouvrager en place. Il est composé de deux mâchoires, l'une fixe et l'autre mobile, permettant de fixer l'objet grâce à un système de serrage. Sur les mâchoires on trouve des mors de serrage, échangeables selon la forme et la dureté des matériaux à serrer.

Vorrichtung zum Festhalten von Werkstücken während ihrer Bearbeitung. Er besteht aus einer festen und einer beweglichen Backe, zwischen denen das Werkstück eingespannt wird. An den Backen sind dazu meist austauschbare Spannbacken angebracht, die in Form und Härte an das Werkstück angepasst werden können.

Caractéristique physique d'un matériau qui s'écoule lentement, il est en général poisseux et collant.

zähflüssig, dickflüssig, sämig

Qui concerne la vie; qui est essentiel, qui appartient à la vie.

Lebenswichtig, das Leben betreffend, lebenskräftig.

Eine Gruppe von Anzeichen, mit deren Hilfe einige der wichtigsten Funktionen des Körpers beurteilt werden können. Diese Anzeichen sind oft Teil einer grundlegenden Gesundheitsbewertung. Beim Pferd können folgende Parameter am häufigsten beurteilt werden: Temperatur: Die Körpertemperatur wird im Allgemeinen durch vorsichtiges Einführen eines Thermometers in das Rektum des Pferdes gemessen. Herzfrequenz oder Puls: Die Rate, mit der das Herz schlägt, kann durch Abhören des Herzens mit einem Stethoskop, oder durch Fühlen des Pulses (Druckwelle in einer Arterie, die durch jeden Herzschlag verursacht wird) in bestimmten Arterien gemessen werden. Atemfrequenz: Die Atemgeschwindigkeit wird durch Zählen des Anstiegs und des Falles der Brust oder Flanken des Pferdes, oder durch Bewegungen der Nasenlöcher des Pferdes gemessen. Beim Menschen ist der Blutdruck ein weiteres wichtiges Zeichen, das typischerweise bewertet wird.

La vitamine A est une vitamine essentielle et soluble dans la graisse (liposoluble). Le bêta-carotène est une provitamine présente dans les fourrages, que le corps absorbe et transforme en vitamine A. Le rôle de la vitamine A n'est pas encore totalement expliqué, mais on sait qu'elle est nécessaire à une bonne acuité visuelle (nocturne) et à des tissus épithéliaux sains.

Le foin stocké, l'avoine et la paille sont pauvres en bêta-carotène, qui devrait donc être apportée en complément chez les chevaux en écurie.

Pour les animaux en pâturage (herbe), la couverture des besoins en bêta-carotène, et donc en vitamine A, est assuré.

1 mg de bêta-carotène correspond à 400 UI (unités internationales) de vitamine A.

Besoin journalier: 40 000 UI pour un cheval de 500 kg, c'est-à-dire 75 UI/kg poids vif.

Fettlösliches, essentielles Vitamin.

Vitamin A wird vom Körper als Vorstufe (beta-Carotin) aufgenommen und im Körper in Vitamin A umgewandelt. Man vermutet, dass ein länger dauernder Mangel an Vitamin A im Zusammenhang mit brüchigem, losem Hufhorn steht.

Überlagertes Heu, Hafer und Stroh enthalten nur wenig beta-Carotin, deshalb sollte es bei Stallhaltung zugefüttert werden. Bei Weidehaltung (Gras) ist die Versorgung mit beta-Carotin und damit mit Vitamin A gesichert. 1 mg beta-Carotin ergibt umgesetzt 400 IE Vit. A.

• Tagesbedarf: 40'000 U pro 500 kg Pferd bzw. 75 IE/kg KGW

Organe olfactif ayant la forme de deux tubes. Ils sont localisés à la base du septum nasal et s'ouvrent sur la cavité nasale.

Les cellules de l'organe de Jacobson permettent aux animaux de réagir à certaines substances, concernant les mammifères surtout aux phéromones (comme par exemple la copuline), qui permettent aux animaux de communiquer entre eux.

Geruchsorgan in Form einer winzigen Einbuchtung auf beiden Seiten der Nasenscheidewand. Die Sinneszellen des Jacobson-Organs sind auf die geruchliche (olfaktorische) Wahrnehmung bestimmter Stoffe spezialisiert, bei Säugetieren vor allem auf Pheromone (Kopuline).