Glossary
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
T
Standardbred Trotter
Breeds of horse which are bred specifically for their ability to trot at high speeds and are used for harness racing at the trot. The American Standardberd is the most common representative of this type of horse. Other breeds include the French trotter (Trotteur francais) and the Norwegian and Swedish coldblood trotters (Norsk & Svensk Kaldblodstraver).
Translations :
- trotteur, m
Cheval disputant des courses de trot. Le trotteur est issu de différentes races et sélectionné particulièrement pour cette discipline. Le standardbred américain est souvent utilisé comme base dans les croisements, mais on trouve aussi dans cette discipline le trotteur français, le trotteur russe, le trotteur suédois du Nord (à sang-froid) ou le trotteur Dole par exemple.
- Traber, m
- Trabrennpferd, n
Pferd, welches im Trabrennsport eingesetzt wird. Die Pferde werden aus verschiedenen Rassen speziell für diesen Sport gezüchtet. In Nordamerika bildet das American Standardbred die Zuchtgrundlage für die meisten Traber. In Europa dominiert der Französische Traber (Trotteur francais); in skandinavischen Ländern sind die norwegischen und schwedischen Kaltbluttraber sehr verbreitet (Norsk & Svensk Kaldblodstraver).
- cavallo da trotto, m
- trotón, m
- trotó, m
- draver, m
- traver
- travhest
- travhäst
- klusák, m
