Allure dans laquelle le membre antérieur et le membre postérieur d'un même côté se déplace en même temps. Considérée comme défectueuse chez le trotteur, cette allure est en revanche appréciée chez d'autres races comme étant une particularité.

L'amble est l'allure normale du chameau, de l'ours, de l'éléphant et de la girafe. Certains chevaux participent à des épreuves d'amble de course, par exemple le trotteur américain ("Standardbred Pacer») et le cheval islandais.

Gangart, bei welcher sich die Vorder- und Hintergliedmasse derselben Körperseite synchron bewegen. Beim Traber unerwünscht, bei manchen Pferderassen eine Besonderheit. Bei Tierarten wie Kamel, Bär oder Giraffe die normale Fortbewegungsart. Eine schnelle Variante dieser Gangart ist der sogenannte Rennpass, in welchem für Isländer und "Standardbred Pacer" Rennen durchgeführt werden.

Cheval utilisé pour porter des charges en montagne ou par les chemins peu praticables.

Pferd, welches als Tragetier im Gebirge und in unwegsamem Gelände eingesetzt wird.

Matériau placé sur la sole, avec ou sans plaques, servant à remplir le vide laissé entre la plaque et la sole ou à protéger cette dernière. Le coussin ainsi formé peut aussi devoir soutenir la voûte solaire. Il peut être fait de résine polymère ou autre: de chambre, de laine, etc. Il est souvent appliqué en association avec du goudron de Norvège.

Material, das zwischen Hufsohle und Hufeinlage eingebracht wird. Gängige Materialien sind Rohwolle, Werg oder Silikon.

Défaut d'allure du cheval, cagneux ou serré du devant, qui rejette en dehors, lors du lever et du soutien, les membres antérieurs pour les ramener vers l'intérieur lors du poser.

Bewegungsstörung des Pferdes, welche bei zehenenger oder bodenenger Stellung der Vordergliedmasse auftritt. Von vorne betrachtet schwingt die Gliedmasse zunächst von innen nach aussen um dann wieder innen zu fussen.

Système de référence anatomique: relatif à la paume de la main; chez le cheval, face arrière du membre antérieur, du carpe au sabot.

Anatomische Lagebezeichnung: auf den menschlichen Körper bezogen handflächenseitig; beim Pferd entsprechend die Rückseite von Vorderhuf bis Karpus.

Large bande de tissu conjonctif ligamenteux, qui enveloppe et maintient les tendons fléchisseurs en place à hauteur du boulet.

Bandartige Bindegewebsformation, welche die Beugesehnen auf der Höhe des Fesselkopfes in ihrer Position hält.

Ce sont des prolongements médiaux et latéraux de la phalange distale qui s'étendent caudalement. On distingue, collatéralement, deux processus (proximal et distal). Les deux cartilages ungulaires s'attachent sur ces processus palmaire ou plantaire.

Knöcherne Fortsätze des Hufbeins, die lateral und medial nach palmar/plantar ziehen. Sie dienen dem Hufknorpel als Grundlage.

Les tendons fléchisseurs sont entourés à ce niveau de la gaine synoviale digitale, composée des ligaments inter-sésamoïdiens et du ligament annulaire du boulet. Un canal trop étroit ou une compression des structures y passant peuvent conduire à une inflammation, des douleurs et une boiterie.

Le ligament annulaire du boulet peut faire l'objet d'une intervention chirurgicale sous forme de desmotomie, afin de lever rapidement la compression des structures.

Zusammen mit den Gleichbeinen und einigen Bändern bildet das Fesselringband den sogenannten Fesseltunnel, in dem die Beugesehnen laufen. Ist hierfür zu wenig Platz vorhanden und werden die im Fesseltunnel liegenden Strukturen eingeengt, kann dies zu Entzündungen, Schmerzen und Lahmheiten führen, man spricht vom Fesselringbandsyndrom. Zur Therapie kann das Fesselringband chirurgisch durchtrennt werden.

Examen consistant à toucher le corps et ses structures sous-jacentes avec les doigts et le plat de la main en pressant légèrement, afin de déterminer leur consistance, leur élasticité, leur sensibilité ou leur mobilité.

Tastuntersuchung der Körperoberfläche und der darunterliegenden Strukturen oder zugänglicher Körperhöhlen zur Beurteilung von Konsistenz, Elastizität, Beweglichkeit und Schmerzempfindlichkeit.

Dans l'anatomie du sabot on trouve, outre les lamelles, des papilles présentes sur la surface du derme. On peut voir à l'œil nu ces petites villosités formant une surface d'ensemble comme veloutée (d'où le nom de chair veloutée), recouvrant le coussinet plantaire et la face solaire de la phalange distale. Les papilles se trouvent dans tous les segments du pied (chorions limbique, coronaire, bulbaire ainsi que de la fourchette et de la sole). Chaque papille est à la base d'un tubule corné.

In der Hufanatomie neben den «Blättchen» mögliche morphologische Erscheinungsform der Lederhautoberfläche. Mit blossem Auge sind kleine Auswüchse erkennbar, welche im Gesamten am ausgeschuhten Huf eine samtartige Oberfläche ergeben. Zotten befinden sich ausser im untersten Wandsegment in allen anderen Segmenten des Hufes (Saum-, Kron-, Ballen-und Strahlsegment, sowie Sohlensegment). Die einzelne Zotte bildet die Basis für die Entstehung eines Hornröhrchens.