Couche de la peau située entre l'épiderme et l'hypoderme (subcutis). Le derme se caractérise par sa forte vascularisation et une grande sensibilité. Sur le pied, on distingue plusieurs segments: chorion périoplique, chorion coronaire, chorion laminaire, chorion solaire, chorion de la fourchette et des glomes.

Zwischen Oberhaut (Epidermis) und Unterhaut (Subcutis) liegende Hautschicht. Am Huf unterscheidet man je nach Segment die Saumlederhaut, Kronlederhaut, Wandlederhaut, Sohlenlederhaut, Strahllederhaut und Ballenlederhaut. Im Vergleich zur behaarten Haut ist der Papillarkörper in der Huflederhaut besonders kräftig ausgebildet (lange Zotten in der Kron-, Sohlen-, Strahl- und Ballenlederhaut, lange und stark verzweigte Blättchen in der Wandlederhaut).

Outil servant à la mesure de l'angle de pince.

Werkzeug zur Messung des Hufwinkels.

Le terme mécanisme du sabot recouvre la modification de la forme du sabot pendant et après la contrainte qui lui est appliquée. Cette modification est seulement possible grâce à l'élasticité propre au sabot.

Unter Hufmechanismus wird die während der Be- und Entlastung des Hornschuhs ablaufende Formveränderung verstanden. Eine Formveränderung ist nur möglich durch die Eigenelastizität der Hornkapsel.

On utilise de l'huile ou de la graisse sur la paroi du sabot pour le protéger ou à des fins esthétiques.

Wird zur Konservierung von Feuchtigkeit und aus ästhetischen Gründen auf die Hufwand aufgetragen.

Les semelles peuvent être en cuir, en plastique, en caoutchouc ou en feutre. On place une semelle entre le sabot et le fer à cheval afin de protéger la sole ou d'amortir le choc de l'impact lors du poser.

Aus Leder, Plastik, Gummi oder Filz. Wird zwischen Huf und Hufeisen eingelegt, um die Hufsohle zu schützen oder den Aufprallstoss beim Auffussen abzudämpfen. Man findet Hufeinlagen, welche die ganze Sohle oder nur einen Bereich der Sohle abdecken oder ringförmige Sohlen, die zwischen Hufeisen und Tragrand eingelegt werden.

Dans la description de la conformation idéale, c'est la ligne qui, imaginée de devant et de profil, partagerait en leur milieu les os de la phalange proximale, de la phalange moyenne et de la phalange distale. Cette ligne imaginaire devrait, vue de devant, partager la pince et le pied de façon symétrique. La ligne vue de derrière touche également le sol en passant entre les glomes. Vue de profil, elle devrait être droite et parallèle à la face dorsale du sabot.

Il y a déviation des aplombs idéaux lorsque la rectilignité phalangienne n'est plus présente et que l'axe observé de côté est brisé vers l'avant ou vers l'arrière.

Bei der Betrachtung von vorne und von der Seite gedachte Linie, welche  durch die Knochenmitte von Fesselbein, Kronbein und Hufbein verläuft. Von vorne sollte die gedachte Linie die Zehe und den Huf symmetrisch teilen. Von hinten gilt das Gleiche, die Linie trifft zwischen den Ballen gerade auf den Boden. Von der Seite betrachtet sollte sie gerade verlaufen, parallel zur Zehenwand des Hufes. Abweichungen von diesem Idealzustand sind bei der Betrachtung von der Seite nach vorne oder nach hinten gebrochene Zehenachsen.

Patch collé sur la paroi afin de stabiliser une seime. Les patchs ne sont toutefois pas toujours suffisants.

Meist aus Glasfaser bestehendes Pflaster, welches über einem tiefen Hornspalt auf der Hufwand befestigt wird. Indem die Bewegung der Hornkapsel um den Spalt reduziert wird, soll seine Ausdehnung verhindert und die Abheilung gefördert werden. Dazu können sowohl ein Zweikomponentenkleber, oder aber in die Hornwand versenkte Schrauben verwendet werden.

Outil en forme en crochet utilisé pour gratter la surface de la sole et les lacunes de la fourchette et en éliminer toute saleté.

Hakenförmiges Werkzeug, das für die tägliche Reinigung von Strahlfurchen und Sohle verwendet wird.

Masse de cire que les propriétaires ou les maréchaux peuvent mouler et appliquer en les appuyant sur le pied ferré. Cette masse couvre la sole et évite que la neige, la boue ou des débris ne collent aux sabots.

Kunststoffmasse, welche durch Erwärmung formbar und nach dem Abkühlen wieder fest wird. Sie wird im Winter am beschlagenen Huf in die Konkavität der Sohle gedrückt, so wird das Festballen von Schnee zwischen den Ruten verhindert.

Die Hornbildung am Huf wird z.B. durch Nahrungswechsel, unregelmässige Belastung, sowie Allgemeinerkrankungen beeinflusst. Die Wirkung auf den Stoffwechsel wird am Hornschuh ringförmig durch mehr oder weniger starke Hornproduktion sichtbar. Der Verlauf der Hornringe kann parallel (Futterumstellung, Allgemeinerkrankungen), an der Trachten divergierend (Hufrehe) oder konvergierend sein.