Changement d'expression de la face. Les mouvements visibles des muscles de la mimique (retrousser les lèvres, rabattre les oreilles, etc.) sont indispensables au cheval pour communiquer.

Veränderungen im Gesichtsausdruck, Mienenspiel. Sichtbare Bewegungen der mimischen Muskulatur. Wichtige Voraussetzung für das Pferd um kommunizieren zu können.

Hiermit ist in der Regel das 7. Gehirnnervenpaar gemeint ("Facies" aus dem lat. übersetzt "Gesicht"). Der N. facialis hat einen motorischen Anteil, der die Gesichtsmuskulatur versorgt und einen sensorischen Anteil, der für den Geschmackssinn der vorderen Zweidrittel der Zunge verantwortlich ist.

Le maréchal-ferrant est un professionnel dont l'activité principale est la maréchalerie.

Hufschmiede beherrschen die für Pferde, Esel und Maultiere aktuelle und angepasste Technik des Hufbeschlags. Zudem können sie die passenden Hufpflege- und Hufschutzprodukte anwenden. Sie entscheiden je nach Nutzung, Gangart und Stellung der Tiere, ob ein Hufschutz benötigt wird und welche Form des Hufschutzes geeignet ist.

Sorte de tenailles servant à river ou couper les clous.

Werkzeug für das Umbiegen und Abkneifen der Nagelspitze.

Person, die beim Beschlagen zu Zweit (Beschlagen à la française) dem Schmied die Gliedmasse des Pferdes aufhält.

Science qui recouvre notamment l'art de parer et ferrer les équidés en protégeant leur appareil locomoteur. 

C'est aussi l'application pratique et professionnelle de cette science (par le maréchal-ferrant).

On appelle aussi "maréchalerie" l'atelier dans lequel cette activité pratiquée.
En France, il faut avoir au moins un CAPA ou un BEPA activités hippiques, spécialisation maréchalerie, que l'on peut compléter par un BTM (Brevet technique des métiers).

En Suisse, le métier s'apprend en formation sur quatre ans.

Les lignes directrices de la formation indiquent que: les maréchaux conseillent les propriétaires de chevaux sur les questions de santé et sur les besoins des animaux, en particulier en ce qui concerne les soins adéquats à apporter aux sabots et, si nécessaire, cherchent des solutions appropriées de conserve avec le vétérinaire.

Ils décident, selon l'utilisation, l'allure et l'aplomb des animaux, quelle technique de ferrage convient en l'espèce et possèdent les informations concernant les techniques actuelles de ferrage pour les chevaux, les ânes et les mulets. Ils utilisent à bon escient les produits de soin et de protection des sabots.

Désigne en anatomie une membrane fibreuse faite de tissu conjonctif, qui recouvre chaque muscle, des groupes musculaires ou sert d'enveloppe à des pans entiers du corps.

Als Faszie bezeichnet man in der Anatomie eine derbe Hülle aus Bindegewebe, die einzelne Muskeln, Muskelgruppen, oder ganze Körperabschnitte umgeben kann.

Touffe de poils palmaire/plantaire sur le boulet du cheval. Les fanons protègent les paturons de l'humidité et donc des crevasses; ils sont assez marqués chez les chevaux à sang-froid.

Haarbüschel palmar/plantar am Fesselkopf des Pferdes. Der Behang schützt die Fesselbeuge vor Verletzungen und Nässe und ist beim Kaltblut besonders ausgeprägt.

Os long et puissant des membres postérieurs, participant aux articulations fémoro-tibio-patellaire et coxo-fémorale.

Fermentation, auch Gärung genannt, bezieht sich im Allgemeinen auf einen anaeroben (= ohne Sauerstoff) biologischen Prozess, der im Verdauungstrakt eines Tieres stattfindet. Der Hauptort der Gärung beim Pferd ist der Hinterdarm. Während der Fermentation sezernieren Mikroben Enzyme, die die aufgenommene Nahrung abbauen (besonders die Ballaststoffe, die das Pferd nicht selbst verdauen kann), was zur Gasproduktion und zur Bildung anderer Moleküle führt, von denen einige vom Tier aufgenommen werden können und Energie liefern (z. B. Fettsäuren). Die Fermentationsprodukte hängen von den Bedingungen und dem Substrat ab. Leicht fermentierbare Nahrungsmittel (z. B. Körner mit leicht zugänglichen, hohen Stärkegehalt oder Zucker) führen zu einer schnellen Fermentation und großen Mengen an CO2, das - in Wasser gelöst - sauer ist. Die ständige Exposition des Verdauungstraktes zu hohen Säurewerten kann zu Reizungen führen. Faserhaltige Nahrungsmittel führen im Allgemeinen zu einer langsamen Gärung, die für das Pferd als vorteilhafter angesehen werden kann.