Os formant la pointe du jarret et s'articulant plantaro-latéralement avec le talus, et qui sert de levier grâce au tendon calcanéen.

Knochen des Sprunggelenkes plantar und lateral des Talus, bildet den Sprunggelenkshöcker. Dient durch den Ansatz des Fersensehnenstranges als Hebelarm für die Streckung des Sprunggelenkes.

Élément chimique de symbole Ca.

Métal alcalino-terreux mou et argenté, réagissant fortement à l'oxygène et à l'eau, instable à l'air. Principal composant des os sous la forme d'hydroxyapatite.

Chemisches Element mit dem Symbol Ca. Mit Sauerstoff und Wasser heftig reagierendes, an der Luft unbeständiges, weiches, silberweiss glänzendes Erdalkalimetall.

Im Körper mengenmässig der am stärksten vertretene Mineralstoff. Davon befinden sich 99% in den Knochen und den Zähnen in Form von Hydroxylapatit. Kalziumionen erfüllen weitere wichtige Funktion im Körper, z.B. bei der Muskelkontraktion und der Nervenleitung.

Im englischen Sprachraum Begriff für handgeschmiedeten oder angeschweissten Stollen, selten auch für auswechselbaren Stollen verwendet (im Amerik., caulk).

Allgemeine Bezeichnung für eine Schwiele, insbesondere für eine Haut- oder Hornschwiele, welche in der Regel in einer Region entsteht, wo vermehrter Druck auf die Gewebe von aussen ausgeübt wird. Häufiger wird der Begriff im Zusammenhang mit einem Knochenbruch verwendet und steht für das neu gebildete Knochengewebe, welches die Fraktur stabilisiert und überbrückt.

Terme emprunté à l'examen de la conformation.

Membre thoracique: sous lui de devant. Défaut d'aplomb où l'axe du membre est certes droit, mais trop en arrière. Les membres sont placés en arrière de la verticale partant de l'articulation du coude.

Membre pelvien: sous lui de derrière. Défaut d'aplomb où une ligne verticale partant de la tubérosité ischiatique passe caudalement par rapport à la tubérosité du calcanéus et touche le sol nettement derrière le sabot. L'axe du canon est légèrement incliné vers l'avant.

Ces chevaux peuvent avoir tendance à buter ou à se forger.

Begriff aus der Exterieurbeurteilung.

Schultergliedmasse: Fehlstellung, bei der die Gliedmassenachse gerade verläuft, aber schräg nach hinten. Die Lotrechte trifft im mittleren Teil des Hufes oder gar im Bereich der Zehe auf den Boden.

Beachte! In Deutschland wird für diese Gliedmassenstellung der Begriff «rückständig» gebraucht.

Beckengliedmasse: Fehlstellung, bei der die Lotrechte vom Sitzbeinhöcker kaudal des Fersenhöckers verläuft und deutlich hinter dem Huf auf den Boden trifft. Die Achse des Röhrbeins verläuft leicht schräg nach vorne.

Beachte! In Deutschland wird für diese Gliedmassenstellung der Begriff «vorständig» gebraucht.

Terme emprunté à l'examen de la conformation.

Membre thoracique: sous lui de devant. Défaut d'aplomb où l'axe du membre est certes droit, mais trop en arrière. Les membres sont placés en arrière de la verticale partant de l'articulation du coude.

Membre pelvien: sous lui de derrière. Défaut d'aplomb où une ligne verticale partant de la tubérosité ischiatique passe caudalement par rapport à la tubérosité du calcanéus et touche le sol nettement derrière le sabot. L'axe du canon est légèrement incliné vers l'avant.

Ces chevaux peuvent avoir tendance à buter ou à se forger.

Begriff aus der Exterieurbeurteilung.

Schultergliedmasse: Fehlstellung, bei der die Gliedmassenachse gerade verläuft, aber schräg nach hinten. Die Lotrechte trifft im mittleren Teil des Hufes oder gar im Bereich der Zehe auf den Boden.

Beachte! In Deutschland wird für diese Gliedmassenstellung der Begriff «rückständig» gebraucht.

Beckengliedmasse: Fehlstellung, bei der die Lotrechte vom Sitzbeinhöcker kaudal des Fersenhöckers verläuft und deutlich hinter dem Huf auf den Boden trifft. Die Achse des Röhrbeins verläuft leicht schräg nach vorne.

Beachte! In Deutschland wird für diese Gliedmassenstellung der Begriff «vorständig» gebraucht.

Défaut d'aplomb des membres postérieurs observés de profil: la ligne verticale partant de la tubérosité de l'ischium passe crânialement par rapport à la tubérosité du calcanéum, parallèlement au canon vertical, et touche le sol derrrière le sabot. La ligne verticale partant de l'articulation de la hanche rencontre le sol avant le sabot. Le pied présente souvent des talons exagérément hauts.

Fehlstellung der Hintergliedmasse von der Seite betrachtet. Die Lotrechte des Sitzbeinhöckers verläuft kranial des Fersenhöckers, parallel zur senkrecht stehenden Röhre und trifft im hinterem Bereich des Hufes auf den Boden. Die Lotrechte vom Hüftgelenk triff vor dem Huf auf den Boden. Der Huf hat höhere Trachten.

Défaut d'aplomb des membres thoraciques observés de profil: la ligne verticale partant de l'articulation du coude touche le sol derrière les glomes. Le membre reste droit mais va à l'oblique vers l'avant.

Exterieur, seitliche Ansicht: Fehlstellung der Schultergliedmasse, bei der die Gliedmassenachse gerade, aber schräg nach vorne verläuft. Die Lotrechte trifft deutlich hinter den Ballen auf den Boden.

Le tissu spongieux est un réseau de fines trabécules osseuses organisées en travées délimitant des cavités, ce qui lui donne son aspect spongieux. Le tissu spongieux est entouré d'une corticale de tissu osseux compact.

Il se trouve dans les os plats et courts (diploé), ainsi qu'aux épiphyses des os longs.

Die Spongiosa ist ein im Knocheninnenraum schwammartig aufgebautes System, das aus feinen Knochenbälkchen besteht. Die Spongiosa wird nach außen hin von der Knochenrinde umhüllt. Sie befindet sich  vornehmlich in den Knochenenden.

Inflammation chronique et invasive du derme de la fourchette, du chorion bulbaire, le derme de la sole, ou du chorion de la paroi du sabot avec un épithélium cornéen fin.

Cette maladie apparaît souvent chez les demi-sang. La thérapie est longue et onéreuse et n'est pas toujours couronnée de succès. Il faut débrider et curer chirurgicalement les régions malades de la corne et de l'épiderme.

Au vue des risques d'hémorragie et de la douleur que l'intervention peut provoquer, on la réalise avec une bande d'Esmarch et sous sédation, voire, selon l'étendue de la maladie, sous anesthésie générale.

Chronisch-proliferative Entzündung der Strahl-, Eckstreben-, Sohlen-, und/oder Wandlederhaut mit gestörter Verhornung des Epithels. Gehäuftes Auftreten bei Warmblutpferden.

Die Therapie ist zeit- und kostenaufwändig und nicht immer erfolgreich. Dazu gehört als erste Massnahme das chirurgische Abtragen der erkrankten Horn- und Lederhautbereiche. Wegen grosser Schmerzhaftigkeit und starker Blutungen muss dieser Eingriff mit Blutstau und lokaler, je nach Ausdehnung der Veränderungen, sogar unter Allgemeinanästhesie stattfinden.