Nommée aussi région lombaire, rénale, elle est située de part et d'autres des prolongements des apophyses épineuses des vertèbres lombaires entre les côtes et la crête iliaque.

Auch Lendenregion oder Nierengegend. Sie liegt seitlich der Dornfortsätze der Lendenwirbelsäule zwischen letzter Rippe und Darmbeinkamm.

Il se présente en général chez le cheval dont les talons sont bas. La sole est fine et forme en général une surface plane avec le bord d'appui de la paroi: la voûte de la sole n'est plus normalement concave, la fourchette est large et dépasse le bord d'appui de la paroi. Cette position aplatie du sabot entraîne généralement une cassure de l'axe du pied vers l'arrière.

Der klassische Flachhuf ist ein spitzgewinkelter Trachtenflachhuf. Die Sohle ist hornarm und liegt in der Regel in einer Ebene mit dem Tragrand, die normalerweise konkave Aufwölbung des Sohlengewölbes fehlt, der Strahl ist kräftig und überragt den Tragrand. Durch die flache Hufstellung ergibt sich in der Regel eine nach hinten gebrochene Zehenachse.

Décollement entre la sole et la paroi dans la région de la ligne blanche qui apparaît noircie. Dans les cas graves, ce décollement peut remonter le long de la paroi entre le stratum médium et de stratum internum, il prendra alors le nom de fourmilière.

Zusammenhangstrennung zwischen Sohlenhorn und Tragrand im Bereich der weissen Linie, welche als Folge der White Line Disease entsteht. Die lose Wand reicht in schweren Fällen bis zum unteren Ende der Wandlederhautblättchen.

Partie de la colonne vertébrale composée de 6 vertèbres et située entre les vertèbres thoraciques et le sacrum.

Aus 6 Wirbeln bestehender Teil der Wirbelsäule, zwischen dem letzten Brustwirbel und dem Kreuzbein gelegen.

Désigne en anatomie l'espace intérieur d'un organe creux.

Innenraum einer röhrenförmigen Struktur oder eines Organes des Körpers, wie Blutgefäße, Magen-Darm-Organe, Blase, Bronchien, Vagina oder Gebärmutter.

Kleine ovale oder nierenförmige Organe, die Teil des Lymph- und Immunsystems sind. Ihre Funktion besteht darin, die Lymphe nach Krankheitserregern zu filtern und diese den Zellen des Immunsystems (weiße Blutkörperchen) zu präsentieren. Lymphknoten befinden sich häufig unter dem Kiefer, im Rumpf oder in der Nähe von Gelenken (z. B. in den Achseln). Geschwollene Lymphknoten können auf Krankheiten (z. B. bakterielle Infektionen oder sogar Krebs) hinweisen und können sich selbst infizieren.

Mort d'une cellule suite à la dégradation ou à la destruction de sa membrane plasmique.

Zerfall einer Zelle (Zelltod) durch Schädigung oder Auflösung der äusseren Zellmembran.

Qui a rapport à la lyse, qui provoque la lyse.

Eine Lyse betreffend oder bewirkend.

Élément chimique de symbole Mg.

Le magnésium est un métal léger (environ un tiers plus léger que l'aluminium), très résistant et de couleur blanc-gris argenté.

Chemisches Element, Symbol: Mg.
Festes, silbern-glänzendes Leichtmetall, ca. ein Drittel leichter als Aluminium.

Technique d'imagerie médicale visant la représentation des structures internes d'un corps. Grâce à l'IRM, on peut obtenir des images de coupe permettant une excellente évaluation des organes et de leurs éventuelles modifications. L'IRM utilise les champs magnétiques et non les rayons X.

Bildgebendes Verfahren zur Darstellung von Strukturen im Inneren des Körpers. Mit einer MRT können Schnittbilder des Körpers erzeugt werden, die eine hervorragende Beurteilung der Organe und vieler Organveränderungen erlauben. Die MRT nutzt magnetische Felder und keine Röntgenstrahlen.