Mesure du corps chez les équidés et les chiens. Chez le cheval on mesure la distance entre le sol et le point le plus haut du garrot (région de l'apophyse de la 5ème vertèbre dorsale); la taille se donne en centimètres.

Les animaux de moins de 149 cm ferrés ou de 148 cm pieds nus sont par définition des poneys ou des chevaux de petite taille (par exemple de chaval de Przewalski).

Massangabe von Körpergrössen bei Equiden und Hunden. Beim Pferd wird der Abstand vom Boden bis zum höchsten Punkt des Widerristes (Bereich Dornfortsatz des 5. Brustwirbels) vertikal gemessen und in Zentimetern angegeben.

Mesure du corps chez les équidés et les chiens. Chez le cheval on mesure la distance entre le sol et le point le plus haut du garrot (région de l'apophyse de la 5ème vertèbre dorsale); la taille se donne en centimètres.

Les animaux de moins de 149 cm ferrés ou de 148 cm pieds nus sont par définition des poneys ou des chevaux de petite taille (par exemple de chaval de Przewalski).

Massangabe von Körpergrössen bei Equiden und Hunden. Beim Pferd wird der Abstand vom Boden bis zum höchsten Punkt des Widerristes (Bereich Dornfortsatz des 5. Brustwirbels) vertikal gemessen und in Zentimetern angegeben.

L'héparine est une substance anticoagulante utilisée en médecine afin de prévenir et soigner les embolies et les thromboses.

Heparin ist eine Substanz, welche die Blutgerinnung hemmt. Sie wird medizinisch zur Vorbeugung und Behandlung von Blutgerinnseln (Embolien und Thrombosen) eingesetzt. 

Eine Gruppe von Pferden, die ständig zusammen leben. In einer wilden oder halbwilden Situation sind Herden normalerweise Familiengruppen, die aus mehreren Stuten, ihrem jungen Nachwuchs und einem Hengst bestehen. Andere natürliche Herden umfassen Gruppen von jungen Hengsten oder gelegentlich Stuten, die vom dominierenden Hengst aus ihrer ""Geburtsherde"" vertrieben wurden.
In einem häuslichen Umfeld kann eine Herde eine Gruppe von Pferden sein, die zusammen leben, wie etwa eine Gruppe von Jugendlichen oder eine Gruppe von Stuten und Wallachen unterschiedlichen Alters. In Zuchtkreisen darf ein Hengst mit einer bestimmten Gruppe von Stuten laufen, wodurch eine Zuchtherde entsteht.

Bezieht sich auf ein Merkmal, das von den Eltern durch ihre Gene an ihre Nachkommen übertragen werden kann.

Déplacement anormal, sortie d'un organe ou d'une partie d'organe hors de sa cavité naturelle.

Verlagerung oder Austritt von Organen oder Organteilen aus einer Körperhöhle durch eine angeborene oder erworbene Lücke (Bruchpforte). Beispiele sind Nabelbruch oder Hodenbruch.

Vererbte genetische Merkmale werden durch Gene gesteuert. Alle Gene sind paarweise vorhanden - eines, das von der Mutter weitergegeben wird, eines vom Vater. In einem heterozygoten Zustand unterscheiden sich die beiden Kopien des Gens in ihren genauen Eigenschaften. Zum Beispiel kodiert die von der Mutter erhaltene Kopie für blaue Augen, während die Kopie vom Vater für braune Augen kodiert. Hier spricht man auch von zwei unterschiedlichen Allele.

Sabot du membre postérieur. L'angle de la paroi en pince avec le sol doit être compris entre 50 et 58 degrés (Schreyer 1997). La forme, observée au lever, est plutôt ovale par rapport au sabot antérieur, plutôt rond.

Huf der Hintergliedmasse. Winkel der Zehenwand zum Boden 50-58 Grad. Die Form der Sohlenfläche ist eher oval gegenüber dem rundlichen Vorderhuf.

Die Hintergliedmasse des Pferdes ist im Gegensatz zur säulenartigen Vordergliedmasse stark gewinkelt (Knie und Tarsus) und trägt einerseits 45% des Körpergewichtes, andererseits liefert sie die notwendige Schubkraft für die Vorwärtsbewegung. Die Hintergliedmasse ist über das Hüftgelenk gelenkig mit dem Becken verbunden.

Portion du membre postérieur partant du tarse et allant distalement jusqu'aux phalanges.

Gliedmassenabschnitt der Hintergliedmasse von der Fusswurzel (Tarsus oder Sprunggelenk) nach unten (distal) bis einschliesslich Zehenknochen.