Les électrolytes biologiques sont les ions comme par exemple le sodium, le potassium, le calcium, la chlorure et le magnésium. Ils jouent un rôle dans la balance des fluides intra- et extra-cellulaires dans l'organisme. La fonction des cellules musculaires et nerveuses est elle aussi fortement dépendante des électrolytes.

Biologischen Elektrolyte sind Ionen wie z.B. Natrium, Kalium, Calcium, Chlorid und Magnesium. Sie sind im Organismus für die Aufrechterhaltung der intra- und extrazellulären Flüssigkeitsverhältnisse nötig. Auch die Funktion von Muskel- und Nervenzellen ist stark von Elektrolyten abhängig.

Ansammlung von Eiter in einem natürlich vorhandenen anatomischen Hohlraum oder Raum im Körper (z. B. in der Gebärmutter, dem Luftsack oder zwischen der Lunge und der Innenwand des Brustkorbs). Es ist von einem Abszess zu unterscheiden, der eine Ansammlung von Eiter in einer neu gebildeten Höhle darstellt.

Représentation par imagerie d'espaces corporels internes au moyen d'endoscopes modernes. Ceux-ci disposent d'une carte vidéo et de fibres optiques conduisant la lumière. Ils sont en général utilisés avec un moniteur externe.

Chez le cheval, on utilise cette technique pour observer ou explorer par exemple les voies respiratoires supérieures (laryngoscopie, bronchoscopie), pour les articulations (arthroscopie) et pour la cavité abdominale (cœlioscopie ou laparoscopie).

Bildliche Darstellung von Körperinnenräumen mittels modernen Endoskopen, welche über einen Videochip und eine leistungsstarke Kaltlichtquelle verfügen und in der Regel mit einem externen Monitor verwendet werden.

Beim Pferd wird diese Technik unter anderem für die oberen Atemwege (Larynoskopie, Bronchoskopie), für Gelenke (Arthroskopie) und den Bauchraumes (Laparoskopie) verwendet.

L'endothélium est un tissu fragile formant la couche interne des vaisseaux sanguins.

Élément constitutif de la membrane cellulaire externe des bactéries Gram négatif. Les endoxines ne sont libérées que lors de la lyse des bactéries les sécrétant; elles peuvent, au contact des muqueuses et lorsqu'il y a passage dans le sang, provoquer une forte fièvre. Elles sont actives même en faible concentration.

Bestandteil aus der äusseren Zellmembran gramnegativer Bakterien. Endotoxine werden beim Absterben der entsprechenden Bakterien frei und können hohes Fieber erzeugen, wenn Sie über die Schleimhäute des Verdauungstraktes in den Blutkreislauf gelangen. Sie sind schon in niedrigsten Konzentrationen biologisch wirksam.

Discipline équestre qui consiste en des courses de longues distances, de 25 à 160 km, parcourues en une journée, et parfois de 200 km en deux jours. Des contrôles vétérinaires réguliers (les VetGates) veillent au bon état sanitaire des chevaux et font partie intégrante de l'épreuve.

Pferdesportdisziplin, in der es darum geht, eine grosse Entfernung zu Pferd so schnell wie möglich zu überwinden. Dabei kommt es auch darauf an, die Pferde nicht zu überfordern.

Eintages-Distanzritte werden auf Strecken ab 25 bis 160 Kilometer ausgetragen.

Mineralisches Konkrement, welches sich überall im Verdauungstrakt bilden kann. Beim Pferd sind Darmsteine häufig aus Struvit (Ammonium-Magnesium-Phosphat), das sich in konzentrischen Schichten um einen Fremdkörper, in der Regel einen Kieselstein oder ein Sandkorn ablagert.

Darmsteine treten häufig in den südwestlichen Regionen der USA vor allem in Kalifornien auf. Faktoren, welche die Bildung von Darmsteinen begünstigen sind ein hoher Mineralgehalt (Magnesium) in Wasser und Futter (Luzerneheu (Alfalfa Heu)) und der alkalische pH-Wert im Dickdarm, der die übermässige Freisetzung von Ammonium aus proteinreicher Nahrung (z.B. Luzerneheu) fördert.

Proteine, die eine wichtige Rolle bei vielen Stoffwechselvorgängen und biochemischen Reaktionen im Körper spielen. Enzyme werden von lebenden Organismen produziert und katalysieren die Veränderung von Molekülen, ohne selbst verbraucht zu werden. In der Verdauung beispielsweise wirkt ein Enzym als Katalysator für den Abbau von bestimmten Molekülen (z.B. Stärke) in kleinere Moleküle (z.B. Glucose) welche von dem Körper besser verwendet werden können.

Signifie étymologiquement «cheval de l'aube»; plus ancien ancêtre connu du cheval.

Ältester bekannter Vorfahre des Pferdes.

Couche la plus superficielle de la peau, constituée de plusieurs couches de cellules épithéliales plus ou moins dures. 

Cette couche correspond sur le pied du cheval à la boîte cornée. L'épiderme n'est pas vascularisé mais il est alimenté par le derme, situé juste dessous et, lui, fortement vascularisé.

Äusserste Hautschicht, aus mehreren Schichen mehr oder weniger verhornten Epithelzellen bestehend. Die unterste Schicht ist die Keimschicht, welche für die stetige Neubildung von Epidermis verantwortlich ist. Am Pferdehuf entspricht die Epidermis der Hornkapsel. Sie ist nicht durchblutet, ihre Versorgung erfolgt durch die darunter liegende, stark durchblutete Lederhaut.