La ligne blanche constitue sur le pied observé au lever la démarcation dépigmentée entre la muraille et la sole.

Elle part du niveau du bord d'appui de la paroi proximalement jusqu'aux lamelles du podophylle. Selon la conformation du sabot, l'épaisseur de la ligne blanche peut aller de quelques millimètres à plusieurs centimètres.

La corne de la ligne blanche est composée d'une part de corne lamellée poussant vers le bas et d'autre part d'une corne tubulaire spéciale, partant de la couche germinative des papilles terminales des lamelles dermales.

In der Sohlenansicht des Hufes erkennbarer Übergang zwischen Hufwand und Hufsohle.

Die weisse Linie reicht vom Niveau des Tragrandes nach proximal bis zu den empfindlichen Lederhautlamellen der Hornwand. Je nach Hufkonformation können dies wenige Millimeter bis mehrere Zentimeter sein.

Das Horn der weissen Linie besteht einerseits aus dem nach unten wachsenen Blättchenhorn und andererseits aus einem speziellen Röhrchenhorn, dem Terminalhorn oder Terminallagenhorn, welches von der Keimschicht der endständigen Zotten (Terminalzotten) der Wandlederhautblättchen gebildet wird. In der Sohlenansicht sollte die weisse Linie nicht mit dem unpigmentierten Röhrchenhorn des Kronhorns verwechselt werden; dieses ist oft heller und liegt unmittelbar aussen auf, weist aber nicht die charakteristische feine Streifung der Blättchen auf.

Physikalische und chemische Zersetzung des weichen Horns der weissen Linie (Terminalhorn) unter Beteiligung von  Bakterien, Pilzen und/oder Hefen. In fortgeschrittenen Fällen kann dieser Prozess zu einer losen oder hohlen Wand führen.

Largeur de la branche du fer mesurée de la rive interne à la rive externe.

Die Breite der Eisenrute vom inneren zum äusseren Rand gemessen.

Augmentation de volume des structures synoviales (articulation, gaine tendineuse, bourse séreuse), visible de l'extérieur sur les articulations distales du membre et provoquée par une accumulation répétitive de liquide synovial.

1. Umgangssprachlich: Äusserlich sichtbare Umfangsvermehrung synovialer Strukturen (Gelenke, Sehnenscheiden, Schleimbeutel), die durch eine vermehrte Ansammlung von Flüssigkeit (Synovia) hervorgerufen wird. Man unterscheidet Gallen, welche ohne Entzündungszeichen einhergehen (umgangssprachlich Windgallen oder asymptomatische Gallen ), von Gallen, welche mit Entzündungszeichen wie Schmerzen und Wärme einhergehen (sogenannte symptomatische Gallen).

2. Medizinisch:

Grünlich-gelber Verdauungssaft, welcher in der Leber produziert wird und über den Gallengang in den Zwölffingerdarm geleitet wird. Hier unterstützt die Galle vorwiegend die Fettverdauung und in geringerem Mass die Eiweissverdauung.

Der Mensch, wie auch die meisten Säugetiere  besitzen eine Gallenblase als Speicherorgan für die Galle. Das Pferd besitzt keine Gallenblase da Nahrungsfette in der Diät des Pferdes nur eine untergeordnete Rolle spielen.

Liaison fibro-cartilagineuse en forme de tube reliant chez les vertébrés le larynx aux bronches. La trachée-artère est composée d'anneaux cartilagineux; sa face interne est recouverte d'une muqueuse.

Bei Wirbeltieren die röhrenförmige Verbindung zwischen Kehlkopf und Lunge. Baulich besteht die Luftröhre aus einer bindegewebigen Röhre, welche durch Knorpelspangen verstärkt wird und innen mit einer Schleimhaut versehen ist.

Défaut d'allure qui se remarque surtout sur les membres antérieurs des chevaux panards et ouverts. Les membres sont d'abord amenés vers l'intérieur puis vers l'extérieur au moment du poser. Le cheval risque de blesser le membre à l'appui.

Bewegungsstörung des Pferdes, welche vor allem an den Vorderhufen bei zehenweiter und bodenweiter Stellung beobachtet wird. Von vorne betrachtet schwingt die Gliedmasse bogenförmig nach innen um dann wieder aussen zu fussen.

Brosse dont la garniture est faite de fils de fer fins. Elle sert à nettoyer les ouvrages ou les outils en métal.

Bürstenwerkzeug mit Borsten aus feinem Stahldraht, dient zum Putzen von Werkstücken oder Werkzeugen aus Metall.

Région anatomique du dos du cheval formée par les apophyses épineuses des premières vertèbres dorsales et située en arrière de l'encolure. La taille des chevaux et des chiens est donnée «au garrot»: on mesure la distance du sol au plus haut point du garrot.

Anatomische Region des Pferderückens, welche durch die langen Dornfortsätze der ersten Brustwirbel mehr oder weniger prominent zwischen Halsansatz und Sattellage hervorragt. Mit der Widerristöhe wird bei Pferd und Hund das Stockmass angegeben. Gemessen wird vom höchsten Punkt des Widerristes senkrecht zum Boden.

Les dents de loup sont les petites dents situées devant les premières molaires sur la mâchoire supérieure. (Elles peuvent apparaître également, quoique plus rarement, sur la mâchoire inférieure: on les appelle alors dents de cochon).

Les dents de loup sont à l'origine les premières prémolaires (ou P1), devenues plus petites au cours de l'évolution, et parfois complètement disparues (vestiges).

La dent de loup peut être cachée sous la gencive ou visible. C’est une dent surnuméraire. La pression exercée par le mors à cet endroit peut engendrer des douleurs; il peut donc être préférable de faire extraire cette dent par un vétérinaire ou un dentiste équin.

Als Wolfszähne werden die kleinen Zähne vor dem ersten Backenzahn im Oberkiefer oder Unterkiefer bezeichnet. (Im Unterkiefer eher selten, hier auch als Schweinszahn bezeichnet). Es handelt sich entwicklungsgeschichtlich um den ersten Vormahlzahn (Prämolar oder P1), der im Laufe der Entwicklung des Pferdes kleiner geworden und zum Teil auch schon vollständig verschwunden ist (Rudiment). In der Regel stören diese Zähne, vor allem wenn sie unter dem Zahnfleisch liegen und das Trensengebiss darauf drückt. Aus diesem Grunde sollten diese Zähne mit einem Spezialbesteck chirurgisch entfernt werden.

Maillet de bois servant à dériver les clous avec la lame à dériver ou à raccourcir la paroi avec le rogne-pied.

Werkzeug aus Holz in Form eines Schlegels, das zusammen mit der Abbrechklinge für das Losnieten der Nägel oder mit der Hauklinge für das Kürzen des Tragrandes verwendet wird.