Glossary
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
S
humeral articulation
The shoulderjoint is a multiaxial ball and socket joint (alowing movement in many planes) between the glenoidal cavity of the shoulder blade and the head of the humerus.
Translations :
- articulation de l'épaule, f
Cette articulation sphéroïde est formée par la cavité glénoïde (Cavitas gleonidalis scapulae) qui reçoit la tête de l'humérus.
- Buggelenk, n
- Schultergelenk, n
Das Schultergelenk wird von der Gelenkpfanne des Schulterblattes (Cavitas gleonidalis scapulae) und vom Oberarmkopf (Caput humeri) gebildet. Es handelt sich funktionell um ein Kugelgelenk.
- articolazione della spalla, f
- articulación del hombro, f
- articulación scapulo-humeral, f
- articulació de l'hombro, f
- articulació humeral, f
- schoudergewricht, n
- skulderled
- axelled(människans)
- bogled(hästens)
- kloub ramenní, m
- Articulatio humeri, f
The stiflejoint is the equivalent of the kneejoint in humans. The joint is located between the thigh and the leg (gaskin).The bones forming the stifle joint are the femur, the patella and the tibia; there are two joint pouches, one between the femur and the patella (femoropatellar joint) and one between the femur and the tibia (femorotibial joint). The joint contains a pair of cartilagenous menisci and cruciate ligaments.
Translations :
- articulation du genou, f
- articulation fémoro-tibio-patellaire, f
- grasset, m
Articulation complexe du membre postérieur constituée de deux parties: l'articulation fémoro-patellaire et l'articulation fémoro-tibiale. La base osseuse de cette articulation se compose de l'extrémité distale du fémur, de l'extrémité proximale du tibia et de la rotule (patella). Les ménisques cartilagineux et les ligaments croisés sont spécifiques à cette articulation et contribuent à la conduite du mouvement de l'articulation.
- Kniegelenk, n
Komplexes Gelenk der Hintergliedmasse, welches aus 2 Anteilen besteht: Kniescheibengelenk und Kniekehlgelenk.
Zur knöchernen Basis des Gelenkes gehören: der distale Anteil des Oberschenkelknochens (Femur), der proximale Anteil des Schienbeines (Tibia) und die Kniescheibe (Patella). Charakteristisch für dieses Gelenk sind die knorpeligen Menisken und die Kreuzbänder, die zur Bewegungführung des Gelenkes beitragen.
- art. femoro-tibio-rotulea, f
- articolazione del ginocchio, f
- articulación de la rodilla, f
- articulació del genoll, f
- kniegewricht, n
- knæled
- knäled
- kloub kolenní, m
- Articulatio genus, f
H
tarsal joint
tarsus
A complex joint between the lower leg and the hind cannon bone of the horse. The joint consists of 4 levels; the tarsocrural joint between the tibia and the talus is a hinge joint with a large range of movement in one plane, the other levels consist of the small hock joints (the proximal and distal intertarsal joint and the tarso-metatarsal joint). The small hock joints have an extremely limited range of movement.
Linked Articles :
reciprocal apparatusTranslations :
- jarret, m
- tarse, m
Articulation complexe située entre la jambe et le canon du cheval. Elle est constituée de quatre étages d'articulations: la plus proximale est l'articulation tarso-crurale, qui, en tant qu'articulation trochléaire, permet une forte amplitude de flexion et d'extension; les trois autres étages d'articulations sont moins mobiles: il s'agit des articulations intertarsiennes proximale et distale et de l’articulation tarso-métatarsienne.
- Hinterfusswurzel, f
- Sprunggelenk, n
- Tarsalgelenk, n
Zusammengesetztes Gelenk zwischen Unterschenkel und Röhrbein des Pferdes. Besteht aus 4 Gelenksetagen, wobei die oberste das Unterschenkel-Hinterfusswurzelgelenk ist, welches als Schraubengelenk eine ausgiebige Beugung und Streckung erlaubt. Die 3 unteren Gelenksetagen sind wenig beweglich und werden deshalb auch als straffe Gelenke bezeichnet.
- garretto, m
- articulación del tarso
- corvejón
- garró, m
- tras, m
- spronggewricht, n
- has
- haseled
- tarsus
- hasled
- tarsalled
- tarsus
- hlezno, n
- tarzus, m
- Articulatio tarsi, f
P
pastern joint
The joint between the proximal phalanx (long pastern bone) and the middle phalanx (short pastern bone).
Translations :
- articulation interphalangienne proximale, f
Articulation entre la phalange proximale et la phalange moyenne, en charnière imparfaite, elle a peu d'amplitude.
- Krongelenk, n
Zehengelenk, das vom distalen Ende des Fesselbeins und dem proximalen Ende des Kronbeins gebildet wird.
- articolazione interfalangea prossimale, f
- articolazione pastoro-coronale, f
- articulación interfalángica proximal, f
- articulació interfalàngica proximal, f
- distale interfalangeale gewricht (DIP), n
- kroongewricht
- kronled
- kronled
- kloub korunkový, m
- Articulatio interphalangea proximalis, f
D
coffin joint
A saddle joint between the distal phalanx (coffin bone) and the middle phalanx (short pastern bone).
Translations :
- articulation du pied, f
- articulation interphalangienne distale, f
Articulation en charnière imparfaite entre la phalange moyenne, la phalange distale et l'os naviculaire
(diarthrose condylaire imparfaite).
- Hufgelenk, n
Sattelgelenk zwischen Kronbein und Hufbein/Strahlbein.
- articolazione interfalangea distale, f
- articolazione triangolo-corono-navicolare, f
- articulación interfalángica distal, f
- articulació interfalàngica distal, f
- hoefgewricht, n
- hovled
- hovled
- kloub diastální interfalangeální, m
- kloub kopytní, m
Anatomical spicimen on the distal interphalangeal or coffin joint