Glossary
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
D
coffin joint
A saddle joint between the distal phalanx (coffin bone) and the middle phalanx (short pastern bone).
Translations :
- articulation du pied, f
- articulation interphalangienne distale, f
Articulation en charnière imparfaite entre la phalange moyenne, la phalange distale et l'os naviculaire
(diarthrose condylaire imparfaite).
- Hufgelenk, n
Sattelgelenk zwischen Kronbein und Hufbein/Strahlbein.
- articolazione interfalangea distale, f
- articolazione triangolo-corono-navicolare, f
- articulación interfalángica distal, f
- articulació interfalàngica distal, f
- hoefgewricht, n
- hovled
- hovled
- kloub diastální interfalangeální, m
- kloub kopytní, m
Anatomical spicimen on the distal interphalangeal or coffin joint
Distal interphalangeal joint without arthritis.
Distal interphalangeal joint with arthritis.
E
A hinge joint between the distal end of the humerus and the proximal ends of the radius and the ulna.
Translations :
- articulation du coude, f
Articulation trochléenne entre le bras et l'avant-bras. La base osseuse est formée par la partie proximale de l'ulna et du radius, ainsi que par la terminaison distale de l'humérus. L'ulna, chez le cheval, est reconnaissable au bec de l'olécrâne, très prononcé.
- Ellbogengelenk, n
Gelenk zwischen Oberarm und Unterarm. Die knöcherne Basis wird durch die körpernahen (proximale) Anteile der Elle (Ulna) und der Speiche (Radius), sowie dem körperfernen (distalen) Ende des Oberarmknochens (Humerus) gebildet. Die Elle ist beim Pferd durch einen deutlichen ausgeprägten Ellenbogenhöcker gekennzeichnet (Olecranon).
- articolazione del gomito, f
- articulación del codo, f
- articulació del colze, f
- ellebooggewricht, n
- albueled
- armbågsled
- lokterní kloub, m
Elbow joint
F
The joint between the cannon bone (3rd metacarpus/metatarsus) and the long pastern bone (proximal phalanx). Also known as the metacarpophalangeal joint.
Translations :
- articulation du boulet, f
- articulation métacarpophalangienne (ou métatarsophalangienne), f
Articulation située entre le canon et le paturon.
- articolazione del nodello, f
- articolazione metacarpo/tarso-falangea, f
- nodello, m
- articulación del menudillo, f
- articulación metacarpofalángica
- articulació del garró o garreta, m
- articulació metacarpofalàngica, f
- kogel
- kootgewricht, n
- kodeled
- kotled
- kloub spěnkový, m
