Liaison entre lamelles dermiques (du podophylle) et épidermiques (du kéraphylle) de la paroi interne du sabot, formant ainsi un tissu connectif lamellaire distal phalangien. Grâce au mécanisme de l'appareil suspenseur, le transfert d’énergie est assuré lors des contraintes que subit la phalange distale et la cohérence entre paroi et troisième phalange est ainsi préservée.

Verbindung zwischen der Wandfläche des Hufbeines und der Innenfläche des Hornschuhes über die das Hufbein in der Hornkapsel aufgehängt ist. Besteht einerseits aus ineinander verzahnten Hornblättchen und Lederhautblättchen, andererseits aus einer Verbindungsschicht (Stratum reticulare) dessen netzförmig angeordnete Bindegewebsfaserns in die Knochenhaut des Hufbeins einstrahlen. Die auf dem Hufbein lastende Druckkraft wird über den Hufbeinträger in eine Zuglast umgewandelt.

Dans la description de la conformation idéale, c'est la ligne qui, imaginée de devant et de profil, partagerait en leur milieu les os de la phalange proximale, de la phalange moyenne et de la phalange distale. Cette ligne imaginaire devrait, vue de devant, partager la pince et le pied de façon symétrique. La ligne vue de derrière touche également le sol en passant entre les glomes. Vue de profil, elle devrait être droite et parallèle à la face dorsale du sabot.

Il y a déviation des aplombs idéaux lorsque la rectilignité phalangienne n'est plus présente et que l'axe observé de côté est brisé vers l'avant ou vers l'arrière.

Bei der Betrachtung von vorne und von der Seite gedachte Linie, welche  durch die Knochenmitte von Fesselbein, Kronbein und Hufbein verläuft. Von vorne sollte die gedachte Linie die Zehe und den Huf symmetrisch teilen. Von hinten gilt das Gleiche, die Linie trifft zwischen den Ballen gerade auf den Boden. Von der Seite betrachtet sollte sie gerade verlaufen, parallel zur Zehenwand des Hufes. Abweichungen von diesem Idealzustand sind bei der Betrachtung von der Seite nach vorne oder nach hinten gebrochene Zehenachsen.