Endoscopie de l'œsophage, de l'estomac et de la partie haute de l'intestin grêle (duodénum), grâce à un endoscope flexible (fibroscope), en général long de trois mètres. Celui-ci est introduit par le naseau et atteint l'œsophage en passant par le méat ventral du naseau droit ou gauche et le pharynx. On a notamment recours à la gastroscopie chez le cheval lorsqu'on soupçonne un ulcère à l'estomac.

Spiegelung der Speiseröhre, des Magens und des proximalen Dünndarmabschnittes mit Hilfe eines flexiblen, meistens 3 m langen Endoskopes (Gastroskop). Dieses wird durch die eine Nüster eingeführt und gelangt über den ventralen Nasengang und den Rachen in die Speiseröhre. Gastroskopien werden beim Pferd vor allem bei Verdacht auf Magengeschwüre durchgeführt.

Männlicher, kastrierter Equide.

Gruppe von Zellen, die eine (flüssige) Substanz produzieren und absondern. Beispiele sind Schweissdrüsen in unserer Haut, Milchdrüsendrüsen, die Hormone produzierende Hypophyse oder Speicheldrüsen im Mund.

Hormone stéroïdienne produite par les glandes corticosurrénales, tout comme les minéralocorticoïdes et les stéroïdes sexuels. Ces substances, ainsi que d'autres semblables, peuvent être produites artificiellement et utilisées à des fins thérapeutiques du fait de leurs propriétés anti-allergique et anti-inflammatoire. Comme dans toute utilisation de médicaments, des effets secondaires non négligeables peuvent survenir, surtout dans les traitements à long terme.

Körpereigenes Hormon, welches in der Nebennierenrinde produziert wird. Bei einer krankhaften Überproduktion von Glukokortikoiden, welche beim Pferd meist durch einen Tumor der übergeordneten Hypophse entsteht, spricht man vom Equinen Cushing Syndrom. Die typischen Symptome beim Pferd sind langes Fell, Durst, Hängebauch und wiederkehrende Hufreheschübe.

Wegen ihrer starken antiallergischen und entzündungshemmenden Wirkung werden diese und ähnliche Substanzen auch synthetisch hergestellt und therapeutisch genutzt. Wie bei allen Medikamenten müssen auch hier Nutzen und Nebenwirkungen sorgfältig gegeneinander abgewogen werden.

Fer à cheval qu'on ne broche pas mais que l'on colle directement sur le bord de la paroi du sabot.

Hufeisen, das nicht mit Nägeln am Huf befestigt wird, sondern entweder direkt auf den Tragrand oder über seitliche  Verklebungen am Huf befestigt wird.

En bactériologie, méthode de diagnostic utilisant un principe de coloration très répandu, qui tient son nom de son inventeur, le Danois Hans Gram (1853-1938).

Ce procédé de coloration permet de distinguer entre elles les bactéries grâce aux différences de structures des parois cellulaires en Gram positif - bleu foncé - (par exemple les staphylocoques, les streptocoques) et en Gram négatif - rouge - (par exemple les colibacilles ou E. coli, les salmonelles).

Wichtige diagnostische Färbung in der Bakteriologie. Das Färbeverfahren unterteilt die Bakterien aufgrund eines unterschiedlichen Zellwandaufbaus in grampositiv (dunkelblau), z. B. Staphylokokken, Streptokokken, und gramnegativ (rot), z. B.: E. coli, Salmonellen.

Tissu conjonctif transitoire très vascularisé, comprenant des macrophages et des fibroplates. Son rôle est de combler les pertes tissulaires (plaies) en se transformant en tissu cicatriciel.

Chez les chevaux, les membres inférieurs tendent à produire trop de tissu de granulation. Un suivi médical sérieux des blessures est de ce fait indiqué.

Junges, gefässreiches Bindegewebe, das Gewebedefekte (Wunden) ausfüllt, Fremdkörper und Zerfallsherde abkapselt und später in Narbengewebe übergeht.

Pferde neigen im Bereich der distalen Gliedmasse zu überschiessendem Wachstum von Granulationsgewebe, so dass hier jegliche Wundheilung sorgfältig kontrolliert werden sollte.

Ce fer ne couvre le bord d'appui de la paroi qu'en pince et en mamelles, ses éponges sont minces: il ne peut donc qu'être broché en pince. Il est utilisé chez les chevaux aux pieds bots, le but étant d'augmenter l'usure des talons et de préserver celle de la pince.

Hufeisen, welches nur den Tragrand im Zehenbereich und im Bereich der Seitenwände deckt, es läuft gegen die Rutenenden flach aus, wodurch es nur unter der Zehe aufgenagelt werden kann. Es wird bei Pferden mit Bockhuf angewendet. Ziel ist es, das Zehenhorn zu schonen, während die Trachten abgenutzt werden.

Pododermatite chronique du cheval touchant les extrémités des membres antérieurs et postérieurs dans la région de la pince et du métacarpe ou du métatarse. On ne connaît pas son origine.

Chronische Dermatitis der distalen Gliedmasse beim Pferd, kann an Vorder- und Hinterextremitäten auftreten. Man unterscheidet verschiedene klinische Formen: nässend, krustös ud verrukös (mit Warzenbildung). Tritt besonders bei schweren Kaltblutrassen mit viel Kötenbehang auf.