Glossary
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
L
A pathological feature of the apex of the distal phalanx (coffin bone) that is visible on the lateral radiograph. The apex of the distal phalanx show signs of excessive remodelling and develops a dorsal 'lip'. This type of remodelling is a typical feature of chroniclaminitis or a high grade club foot.
Translations :
- phalange distale (déformation de la ≈), f
- remaniement de la phalange distale, m
- remodelage de la phalange distale, m
Résultat radiologique à la pointe de la phalange distale sur une vue de profil. La pointe de la phalange distale se présente légèrement recourbée, en forme de spatule de ski. Ceci peut se produire lors d'une fourbure, lorsque le sabot a basculé du fait de la modification de la répartition des contraintes.
- Hutkrempenbildung, f
- Skispitze, f
Radiologischer Befund an der Hufbeinspitze in der seitlichen Aufnahme. Die Hufbeinspitze erscheint leicht aufgebogen. Kann bei Hufrehe nach erfolgter Hufbeinrotation durch die veränderte Druckbelastung auftreten.
- rimaneggiamento della punta della terza falange a forma di babbuccia, m
- remodelación de la falange distal creando un "labio" dorsal, f
- remodelació de la falange distal creant un "llavi" dorsal, f
- hoedenrand
- scherpe rand onstaan door wrijving met bodem, m
- hovbensdeformation
- deformerad hovbensspets
- radiologisk hovbensdeformation
- ohnutí hrotu kosti kopytní, n
