cancellous bone
spongy bone / trabecular bone /Definition
Cancellous bone has a spongy structure consisting of interconnecting rods and plates of bone (called trabeculae). The spaces surrounding the trabeculae contain blood vessels and bone marrow. Cancellous bone is located primarily at the ends of long bones and in the vertebrae and is always surrounded by the denser compact bone.
Translations :
Le tissu spongieux est un réseau de fines trabécules osseuses organisées en travées délimitant des cavités, ce qui lui donne son aspect spongieux. Le tissu spongieux est entouré d'une corticale de tissu osseux compact.
Il se trouve dans les os plats et courts (diploé), ainsi qu'aux épiphyses des os longs.
Die Spongiosa ist ein im Knocheninnenraum schwammartig aufgebautes System, das aus feinen Knochenbälkchen besteht. Die Spongiosa wird nach außen hin von der Knochenrinde umhüllt. Sie befindet sich vornehmlich in den Knochenenden.
