supporting limb lameness
weight-bearing lameness /Definition
A type of lameness where maximal pain is experienced during the supporting phase of the affected limb. A supporting limb lameness is often an indication of a problem in the distal portions of the limb, as the increase in pressure during weight-bearing leads to pain in the affected structure.
Translations :
Dans une boiterie d'appui, le pied est sensible lorsqu'il est en contact avec le sol et le mouvement du membre en est perturbé. Les boiteries d'appui apparaissent généralement lors d'affections de la partie distale des membres, le poser du pied et la charge générée occasionnant des douleurs sur les structures malades.
Bei einer Stützbeinlahmheit ist die Belastungsphase der Gliedmassenbewegung gestört. Stützbeinlahmheiten treten meist bei Erkrankungen der unteren Gliedmassenabschnitte auf, da beim Aufsetzen der Extremität die Druckbelastung auf die erkrankte Struktur zu Schmerzen führt.
